"هل يذكرك" - Traduction Arabe en Allemand

    • Sagt Ihnen
        
    • Sagt dir
        
    • Klingelt da
        
    • Erinnert dich
        
    • Erinnert Sie das an
        
    • Kommt Ihnen das bekannt
        
    Sagt Ihnen das Datum was? Open Subtitles هل يذكرك هذا التاريخ بشئٍ مهم ؟
    Sagt Ihnen der Name etwas? Open Subtitles هل يذكرك هذا الاسم بشي؟
    Sagt dir der Name irgendwas? Nein. Open Subtitles هل يذكرك هذا الأسم بشئ ؟
    - Sagt dir das irgendetwas? - Okay. Open Subtitles هل يذكرك أياً من هذا بشيئ؟
    Klingelt da etwas? Vielleicht. Open Subtitles وقتل إيرني هل يذكرك أي من هذا بشيء؟
    - Erinnert dich das an was? Open Subtitles هل يذكرك هذا بشيء ؟ - . لا أعتقد هذا -
    - Erinnert Sie das an etwas? Open Subtitles هل يذكرك هذا بشيء ؟
    Kommt Ihnen das bekannt vor? Open Subtitles هل يذكرك بشيء؟
    Sagt Ihnen das etwas? Open Subtitles هل يذكرك ذلك بشيء؟
    Sagt dir das was? Open Subtitles هل يذكرك هذا بشيء ؟
    - Sagt dir "Titanen" was? Open Subtitles هل يذكرك "الجبابرة" بشيء ؟
    Klingelt da irgendwas? Open Subtitles هل يذكرك هذا بشيء؟
    Klingelt da bei dir irgendwas? Open Subtitles هل يذكرك هذا بشيء ما ؟
    Erinnert dich das an etwas? Open Subtitles هل يذكرك ذلك بأي شيء.
    Erinnert dich das hier an Bastogne? Open Subtitles هل يذكرك هذا "بباستون"؟
    Erinnert Sie das an jemanden, den Sie kennen? Open Subtitles هل يذكرك بشخص تعرفه .. ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus