"هل يمكنني التحدث" - Traduction Arabe en Allemand

    • Kann ich mit
        
    • Darf ich
        
    • Kann ich bitte
        
    • Könnte ich bitte
        
    • Können wir kurz
        
    • Könnte ich kurz mit
        
    Kann ich mit Ihnen sprechen? Open Subtitles ـ المعذرة يادكتور ـ هل يمكنني التحدث معك؟
    Wenn wir gerade reden, Mom, Kann ich mit dir über etwas Persönliches sprechen? Open Subtitles بالحديث عن ذلك هل يمكنني التحدث معك بموضوع شخصي قليلا ؟
    Kann ich mit ihnen reden? Open Subtitles رجل يتحدث لغته الأصلية: هل يمكنني التحدث إليهم؟
    Entschuldigen Sie. Darf ich Sie kurz sprechen? Open Subtitles أعذريني يا عزيزتي هل يمكنني التحدث معك لدقيقة ؟
    Kann ich bitte Mrs. Wilson sprechen? Danke. Open Subtitles هل يمكنني التحدث إلى السيدة ويلسون من فضلك؟
    Könnte ich bitte mit Reverend Smalls sprechen? Open Subtitles هل يمكنني التحدث مع القسيس سمول ؟ ارجوك ؟
    Kann ich mit dir reden, bevor du anfängst, eine akustische Ballade über Stripper mit Leberflecken aufzuführen? Open Subtitles هل يمكنني التحدث إليك، قبل أن تبدأ في عرض أغنية الصوتية حول المتعريات بالشامات؟
    Kann ich mit Ihnen für einen Moment reden? Open Subtitles هل يمكنني التحدث معك الرجال لثانية واحدة؟
    Hier ist Callahan. Kann ich mit Bennett sprechen? Open Subtitles هذا كالاهان هل يمكنني التحدث إلى بينيت؟
    Kann ich mit dem Typ aus Texas sprechen? Open Subtitles هل يمكنني التحدث لهذا الرجل من تكساس؟
    Phoebe, Kann ich mit dir sprechen? Open Subtitles فيبي، هل يمكنني التحدث معكِ في الخارج؟
    Adrian, Kann ich mit dir reden? Open Subtitles ادريان هل يمكنني هل يمكنني التحدث معك ؟
    Kann ich mit Großmutter Groovy sprechen? Open Subtitles هل يمكنني التحدث مع الجدة غروفي؟
    Kann ich mit dir eine Sekunde sprechen? Open Subtitles هل يمكنني التحدث اليكي للحظة ؟
    Sir, Kann ich mit Ihnen reden? Open Subtitles سيدي، هل يمكنني التحدث معك من فضلك؟
    Mr. Poirot, Darf ich im Vertrauen mit Ihnen sprechen? Open Subtitles سيد "بوارو"، هل يمكنني التحدث إليك بسرّية؟
    Darf ich ehrlich sein, Sir? Open Subtitles هل يمكنني التحدث بحرية يا سيدي ؟
    - Darf ich kurz mit Ihnen sprechen? Open Subtitles هل يمكنني التحدث إليكِ لدقيقة؟
    Gladys, Kann ich bitte kurz mit Ihnen reden? Open Subtitles غلاديس هل يمكنني التحدث معك رجاءً ؟
    Könnte ich bitte kurz allein mit Ihnen sprechen? Open Subtitles هل يمكنني التحدث معك لدقيقة بشكل خاص؟
    B! Können wir kurz über den Fall reden? Open Subtitles - هل يمكنني التحدث بشأن القضية لدقيقة رجاءً
    Könnte ich kurz mit ihr reden? Open Subtitles هل يمكنني التحدث إليها؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus