"هل يمكن لأحد" - Traduction Arabe en Allemand

    • Kann jemand
        
    • Kann mir jemand
        
    • Könnte mal jemand
        
    • Kann das jemand
        
    Kann jemand eine größere Armee zusammenstellen? Open Subtitles هل يمكن لأحد أن يحصل على جيش أكبر من ذلك؟
    Kann jemand seine Rolle als Stift übernehmen? Open Subtitles هل يمكن لأحد أن يأخذ مكانه بدور قلم الرصاص ؟
    Kann jemand erraten, was all das hier ist? Open Subtitles هل يمكن لأحد أن يخمن ماكل ذلك؟
    Kann mir jemand helfen ein lebendes Opossum aus meinem Büro zu kriegen? Open Subtitles هل يمكن لأحد مساعدتي على إخراج أوبوسوم حي من مكتبي ؟
    Kann mir jemand sagen, wieso ich dem helfen will? Open Subtitles هل يمكن لأحد أن يخبرني لماذا أنا أساعد هذا الشخص ؟
    Könnte mal jemand diesen verfickten Projektor reparieren? Open Subtitles هل يمكن لأحد إصلاح المسلاط اللعين؟
    Könnte mal jemand diesen verfickten Projektor reparieren? Open Subtitles هل يمكن لأحد إصلاح المسلاط اللعين؟
    Kann das jemand bezeugen? Open Subtitles هل يمكن لأحد أن يثبت هذه الحقيقة
    Wurlitzer, Spezialanfertigung. Kann jemand darauf spielen? Open Subtitles إنه مصنوع خصيصا - هل يمكن لأحد العزف عليه؟
    Kann jemand, der diese Musik gehört hat... Open Subtitles هل يمكن لأحد سمع هذه الموسيقا
    - Kann jemand dafür bürgen? Open Subtitles هل يمكن لأحد أن يثبت ذلك؟
    Kann mir jemand, der nicht gerade einen angenehmen Tod stirbt, sagen, woher wir das Essen nehmen sollen? Open Subtitles هل يمكن لأحد غير منظم إلى الموتى الممتنون يخبرني كيف سنحصل على الطعام؟
    - Kann mir jemand helfen? ! Open Subtitles أنظر, هل يمكن لأحد أن يساعدني هنا؟
    - Könnte mal jemand zur Tür gehen? Open Subtitles هل يمكن لأحد أن يفتح الباب؟
    Kann das jemand bestätigen? Open Subtitles هل يمكن لأحد الشهادة على ذلك؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus