"هل يُمكنك أن" - Traduction Arabe en Allemand

• Können Sie

Können Sie das Band zurückspulen? Bis zum Zeitpunkt, an dem ihnen mitgeteilt wurde, dass sie gerettet werden?
هل يُمكنك أن ترجع اللقطة عندما قيل،سوف يتم إنقاذهم؟

Können Sie bestätigen, dass ein Polizeibeamter getötet wurde?
هل يُمكنك أن تُؤكد لي مـا يُشاع بشأن مقتل شرطي.

Können Sie uns sagen, mit wem von der Bundesregierung Sie in Verbindung standen?
هل يُمكنك أن تخبرنا مَن العميل الفيدرالي الذي كنت تتواصل معه؟

Können Sie mir ... kurz helfen? Öffnen Sie diesem Mann die Tür!
هل يُمكنك أن تساعدني في فتح باب غرفة هذا الرجل؟

Können Sie mir sagen, was passiert ist?
هل يُمكنك أن تخبرني بما تعاني؟

- Können Sie mir sagen, wie's Ihnen geht?
ـ هل يُمكنك أن تخبرني بما تعاني؟ ـأجل،أنا...

Können Sie mir sagen, was mit dem Seafairer Motel geschah? Es heißt jetzt das Bates Motel.
هل يُمكنك أن تُخبرني ماذا حدث لـنُزل"البحارة" ؟

Können Sie die Leute hier zur Highschool fahren?
هل يُمكنك أن تصطحب الجميع إلى المدرسة؟

Können Sie mich da hinfahren?
هل يُمكنك أن تتعرف على هذا المكان؟

Können Sie mir sagen, welcher dieser Waffenhändler am russisch-ukrainischen Konflikt am meisten verdient?
هل يُمكنك أن تُخبرني أي من تُجار السلاح هؤلاء يستفيد الاستفادة القصوى من الصراع الروسي-الأوكراني؟

Kevin? Können Sie die Person identifizieren, die Sie auf Marco Diaz einschlagen sahen?
(كيفن)، هل يُمكنك أن تتعرف على الشخص الذي رأيته يقتل (ماركو دياز)؟

Können Sie 'n Bericht über mich machen?
هل يُمكنك أن تُذيع قصتي؟

- Können Sie damit greifen? - Was, was ist das?
هل يُمكنك أن تمسك هذه؟

Dr. Lightman, Können Sie herausfinden, ob Blunt tatsächlich ein Saboteur ist?
د. (ليتمان), هل يُمكنك أن تعرف من (فلانت)،

Können Sie sich erinnern?
هل يُمكنك أن تتذكر؟

Können Sie mir alles genau erzählen?
هل يُمكنك أن تخبرني ما حصل؟

Können Sie ihn wieder online kriegen?
هل يُمكنك أن تعيد تشغيله؟

Können Sie halten? Ich hab Nasenbluten.
هل يُمكنك أن توقف الشاحنة؟

Mr. Blunt, Können Sie mich hören?
سيد. (بلانت), هل يُمكنك أن تسمعنيّ؟