"هم بشر" - Traduction Arabe en Allemand

• sind Menschen
• sind nur Menschen
• sind auch Menschen

Unternehmer sind Menschen - viele von ihnen sind in diesem Raum - die diese Ideen und diese Leidenschaften haben oder die Bedürfnisse der Welt wahrnehmen und sich entscheiden, aktiv zu werden.
رجال الاعمال هم بشر عاديون ، لدينا الكثير منهم في هذه الحجرة الذين لديهم هذه الأفكار والأهتمامات ، او يرون احتياجات هذا العالم ويقررون أن يتقدموا ويتولوا الزمام

Diese so genannten Mutanten sind Menschen wie wir.
إن الأناس المتحولين هم بشر مثلنا و لا تتعدى حالتهم أكثر من حالة مرض

"Heilige sind Menschen, die wir wegen ihres Engagements und ihrer Hingabe für andere bewundern."
"القديسون هم بشر الذي نحتفل لإلتزامهم وتكريس حياتهم في خدمة الآخرين".

Auch Eltern sind nur Menschen. Und Menschen machen Fehler.
اعلم , الآباء هم بشر أيضا

Tiere sind auch Menschen, aber ich schätze einige Menschen sind auch Tiere, richtig?
ذلك القاتل الحيوانات هم بشر .. ولكنني أعتقد أن بعض البشر حيوانات أيضاً ..

- Alle Monster sind Menschen.
جميع الوحوش هم بشر

Sie sind Menschen, aber ihre Gehirne wurden gegrillt.
هم بشر , ولكن عقولهم مغلية

Das sind Menschen. DAMON:
أجل هم بشر يا (ستيفان)،

Sie sind nur Menschen.
هم بشر فقط

Vergesst nicht, auf der anderen Seite der Grenze sind auch Menschen.
الناس على الجانب الآخر من الحدود هم بشر أيضا. تذكروا ذلك.

Richtig. Dann sagt die Regierung: "Wir irrten uns. Fugees sind auch Menschen."
صحيح، و وقتها ستقول الحكومة_BAR_"كنا مخطئين، النازحون هم بشر أيضاً"

Die sind auch Menschen.
هم بشر أيضا