"هم لديهم" - Traduction Arabe en Allemand

• Sie haben
• Die haben

Sie haben also nur diese Sitzbänke, woran sie den Sicherheitsgurt und Kindersitz befestigen.
لذى هم لديهم هذه المقاعد البديلة مضافا عليها مقاعد الأطفال وأحزمة الأمان

Ich spreche für die Ferrat, und Sie haben eine andere Meinung.
أناأتحدثُبلسانالأخوية، و هم لديهم رأيً مُختلف

"Sie" haben die besten Krankenhäuser, die besten Labore,... ..und "sie" werden uns einen sehr hohen, enormen GeIdbetrag geben.
"هم" لديهم أفضل المستشفيات أفضل المختبرات، و "هم" سيدفعون لنا مبلغ كبير من المال

Ich weiß nicht, wie man die zumacht. Die haben diese Reißdinger.
لا أعرف كيف أربطهم هم لديهم هذه الأشياء المضحكة

Die haben in allen Zimmern nur diese süßen kleinen antiken Radios.
هم لديهم فقط أجهزة راديو لطيفة وصغيرة وعتيقة في كل الغرف

- Sie haben meinen Sohn! - Du bist zu wichtig für uns.
. هم لديهم إبني . حياتك غالية أيضاً

Glaub es oder nicht, Sie haben etwas zu sagen.
صدقي ذلك أو لا هم لديهم شيء ليقولوه

Sie haben die Probleme, wir haben die Lösungen."
هم لديهم المشاكل، ونحن لدينا الحلول "

Sie haben ein Haus in London.
هم لديهم منزلاً في لندن

Sie haben bewaffnete Wachen?
اذن هم لديهم حراس مسلحون؟

- Sie haben Fotos von Eddie.
هم لديهم الصور

Sie haben meine Mutter.
هم لديهم أمى

Sie haben Guy!
. (هم لديهم (غيسبون

Sie haben Hunde.
هم لديهم كلاب

TRUCKER 2: (Über CB-Funk) Die haben da'n Fotografen.
- مئتان ميل شبشب تزحلق أهناك أى شخص فى الخارج؟ نعم هم لديهم رادار

Ich weiß, Die haben da unten meine Kreditkarte. Ich bin total am Arsch.
أنا أعرف , يا "فيل", هم لديهم بطاقة إئتماني في الطابق السفلي , أنا أبله جداً

- Die haben also eine Liste. - Ganz genau.
هم لديهم القائمه بالضبط