"هناك رجل" - Traduction Arabe en Allemand

• Da ist ein Mann
• ein Typ
• jemand
• Es gibt einen Mann
• Ein Herr
• Ein Mann ist
• Da ist ein Kerl
• Der Mann
• - Ein Mann
• Da ist einer
• von einem Mann
• Da gibt es einen Mann
• stand ein
• gibt es jemanden

Da ist ein Mann mit komischem Akzent am Telefon, der Sie sprechen will. Ach ja?
هناك رجل ذو لهجة مضحكة على الهاتف يسأل عنكي

Artie, Da ist ein Mann während des ganzen Überfalls an seinem Handy.
هناك رجل كان يتحدث علي هاتفه اثناء بداية السرقة

Auch wenn du diese Wohnung super findest, Da ist ein Mann, der beobachtet uns.
أيرين أعرف أنكى تحبين المكان ولكن هناك رجل ينظر لنا الأن

Genau jetzt sitzt irgendwo in dieser Stadt ein Typ, der mich gesehen hat.
في هذه اللحظة، هناك رجل في هذه المدينة .. الرجل الذي شاهدني

Aber sehr bald schon nahm ein Mann die Schere und zerschnitt meine Kleider. Dann stach mir jemand mit den Rosendornen in den Bauch.
ولكن بعد فترة وجيزة جدا، هناك رجل تناول المقص وقام بقص ملابسي، ثم أخذوا شوك الورد وغرزوها بمعدتي.

Es gibt einen Mann, ungefähr 120 Kilometer von hier, der weiß, dass er in neun Stunden tot sein wird.
هناك رجل جالس على مسافة 75 ميلاً على علم بأنه سوف يموت خلال 9 ساعات

Aber Da ist ein Mann und wir wünschen, dass sie ihn studieren.
ولكّن هناك رجل في الوراء نتمنى لو تتمعنه

- Da ist ein Mann, der unten zum Empfang kam.
حسنٌ، هناك هناك رجل جاء إلى مكتب الإستقبال في الأسفل

Da ist ein Mann in der Leitung, der sagt, er habe Infos über die Kinder.
هناك رجل على الخط يدعي بانه لديه معلومات عن الاطفال

Da ist ein Mann, der mit einer Namensliste nach Leuten sucht.
هناك رجل تدور مع قائمة أسماء نبحث عن الناس.

Da ist ein Mann, der fälschlicherweise im Gefängnis ist, und Sie befreien ihn.
هناك رجل مسجون ظُلم، وأنت ستنقذه.

Nein, wir haben keinen Code für "Da ist ein Mann im Schrank, der meine Tochter bedroht."
محتواها "هناك رجل بخزانة الملابس "و يصوب سلاحاً لرأس ابنتي

Da war mal ein Typ, der uns aus einem Bus warf.
اذا, هناك كان هناك رجل والذى طردت معه من الاتوبيس

Einmal hinterließ jemand namens Larry eine Nachricht, etwa zur gleichen Zeit.
قليلة هناك رجل اسمه لارى, ترك رسالة ذات مرة, فى مثل نفس الوقت تقريبا

Es gibt einen Mann, der mich überwacht hat, wahrscheinlich, um meine Interaktionen mit zu dokumentieren.
هناك رجل كان يراقبني على الأرجح لتوثيق تفاعلاتي معك

Hier ist Ein Herr namens Rupert Pumpkin. Er möchte zu Mr. Langford.
هناك رجل هنا إسمه روبرت بامبكين يريد أن يرى السيد لانجفورد

Wir haben den Cyborg-Flüchtling. Ein Mann ist verletzt. Schickt einen Krankenwagen.
وجدنا الهارب هناك رجل مقتول أرسل الاسعاف

Ich bin wirklich klein, und Da ist ein Kerl in meinem Zimmer, der versucht mich zu greifen.
أكون صغيرة جداً و يكون هناك رجل بغرفتي يحاول الإمساك بي

Der Mann wird gerade von der Polizei für einem Verbrechen befragt, was nie stattfand.
ان هناك رجل يجري استجوابه من قبل الشرطة حالاً لجريمه لم تحصل ابداً

- Ein Mann, der Kartentricks macht! Pah!
هناك رجل يقوم بخدع فى لعبة الورق أعتقد أنه سيطلبنى للزواج

Da ist einer auf dem Boot da drüben.
هناك رجل على مركب هناك

Ich werde von einem Mann verfolgt. Würden Sie nachsehen, ob er weg ist?
هناك رجل يتبعني, هل تستطيع أن ترى إن كان قد ذهب؟

Da gibt es einen Mann, er ist Bauer, nicht besonders gut aussehend, aber nett
هناك رجل هناك، مزارع ليس وسيما و لكن

Auf oberster Ebene dieses enormen Apparats stand ein Mann namens Erich Mielke.
على رأس هذا الجهاز الضخم، كان هناك رجل واحد، إريخ ميلك.

Im Süden Russlands gibt es jemanden namens Boris Nikolajewitsch, der eine unabhängige Tageszeitung dort leitet.
يوجد في جنوب روسيا هناك رجل يُدعى "بوريس نيكولايفيتش كرشاين"، والذي يُدير صحيفة مستقلة هناك.