"هنا في هذا المنزل" - Traduction Arabe en Allemand

• in diesem Haus

Eure Anwesenheit in diesem Haus, das einst verflucht war, bezeugt euren Mut und euren Glauben.
حضوركم هنا في هذا المنزل الذي اعتبر يومًا ملعونًا.. إنما هو اختبار لشجاعتكم وثقتكم..

Und solange der Herr ihn in diesem Haus belésst, wird niemand ihm je wieder etwas tun.
طالما الرب يبقيه هنا في هذا المنزل وانا اعتني به لن اسمح لآي احد ان يؤذيه مرة اخرى

Was in diesem Haus vor sich geht, ist nicht einfach irgendeine Affäre.
ما يحدث هنا في هذا المنزل لييس مجرد علاقة غرامية

Die Kraft in diesem Haus ist größer als die Summe der individuellen Traumata.
القوة هنا في هذا المنزل أقوى بكثيرمنالصدماتالفردية...

Mich hier zu lassen, in diesem Haus, bei Fremden?
لتركِ هنا في هذا المنزل برفقة غرباء

in diesem Haus in Finchley hat man sie vielleicht gefunden.
و هنا في هذا المنزل الصغير في (بينشلي), يظنون بأنهم وجدوه

Hier. in diesem Haus.
هنا .. في هذا المنزل

Es war hier. in diesem Haus.
لقد كانت هنا في هذا المنزل

Wir werden hier leben, in diesem Haus.
سنعيشُ هنا.. في هذا المنزل

Ist sie hier bei uns, in diesem Haus?
هل هي هنا في هذا المنزل معنا؟