"هنا مِن" - Traduction Arabe en Allemand

• hier

Wenn hier bis morgen kein TNT läuft, bin ich weg.
أُخبرُك الذي، إذا هم ما عِنْدَهُمْ تي إن تي هنا مِن قِبل غداً... أَنا خارج.

hier rein! hier!
إدخلوا هنا , مِن هنا , مِن هنا

Er ist wegen des Prozesses hier.
لقد أتى إلى هنا مِن أجل المحاكمة

Du bist wegen mir hier?
جئت إلى هنا مِن أجلي؟

Ich hab dich hier noch nie gesehen.
لم أركِ هنا مِن قبل.

Die 70er-Jahre-Derbys aus dem Fernsehen wurden hier im Herzen von Texas wieder zum Leben erweckt.
قد يتذكّر بعضكم مشاهدته لسباق التزلج على التلفاز في السبعينات... لكنه قد تمت ولادته هنا مِن جديد في قلب "تكساس"...

Nun, ich bin nicht deinetwegen hier, Kleiner, sondern wegen Emma.
-لستُ هنا مِن أجلكَ يا صاحبي . -أنا هنا مِن أجل (إيمّا ).

Ich nehme an, Sie sind nicht hier, um ein Sandwich zu essen?
لا أظنّكَ هنا مِن أجل شطيرة.

Meine Eltern sind bei einem Autounfall gestorben. Seitdem bin ich hier.
كنتُ بعمر الـ10 سنين حينما جلبتني جدّتي الى هنا مِن (كندا)

Du bist wegen Dean hier. Ich bin hier um ihn dir zu übergeben.
(أنت هنا مِن أجل (دين وأنا هنا لأسلّمك إيّاه

Ich bin wegen Snow hier.
-جئتُ إلى هنا مِن أجل (سنو ).

Ich bin wegen Emma hier.
-أنا هنا مِن أجل (إيمّا ).