| Meine Mutter macht Frottagen von Grabsteinen. Ziemlich morbid, hm? | Open Subtitles | والدتي تعمل في نقش شواهد القبور ظلال جميلة , هه ؟ |
| Könnte ich genauso gut die chinesische Pizza essen. Hey, du. Das wird bestimmt lustig für dich, hm? | Open Subtitles | لم يتبقى سوى أن آكل بيتزا من صنع صيني لا بدّ وأنا هذا ممتع لك, هه ؟ |
| Es schleicht sich wirklich an, hm? | Open Subtitles | إنه يتسلسل عليك فجأة ويلدغك, هه ؟ حسناً, إلى اللقاء |
| - ja, 'ne Million Dollar. | Open Subtitles | سوف نصنع مالا كثيرات قريبا .. هه ؟ نعم .. |
| Jemand stolpert also über das Kinderfahrrad, Hä? | Open Subtitles | إهدأ شخص ما سيتعثر بالدراجة في الظلام ، هه ؟ |
| Immer noch Angst vorm Zahnarzt, huh? | Open Subtitles | سأفكر وقتها بالأمر لاتزال تخاف من أطباء الأسنان , هه ؟ |
| Du willst wirklich die i-Tüpfelchen setzen und die Striche aufs T machen, nicht wahr? | Open Subtitles | انت حقاً تريد الخوض في التفاصيل , هه ؟ |
| - Sie starrt, hm? - Als wär ich der letzte Dreck. | Open Subtitles | انظر هه كما اكون طبق معلق على الحائط |
| ja, und dein Sohn wird ganz schön gewachsen sein, hm? | Open Subtitles | نعم , حسنا ابنك اصبح كبيرا , هه ؟ |
| Vielleicht sollte ich mich noch mal anwerben lassen, hm? | Open Subtitles | واللعببألعابالفيديوطوالاليوم! -حسنا , ربما فقط يجب أعادة تجنيدي , هه ؟ |
| Er will die alte Dame immer noch nicht nageln, hm? Nein. | Open Subtitles | لايزال لن يضاجع تلك العجوز, هه ؟ |
| Nun, ich schätze, dann heißt's nur wir beide, hm? Genau genommen heißt es "wir drei". | Open Subtitles | أظنه ليس إلا نحن الإثنان, هه ؟ |
| Lieber das, als eine andere verfluchte Sprache zu lernen, hm? | Open Subtitles | بدلاً من أن نتعلم لغة أخرى , هه ؟ |
| Drücken Sie doch Ihren Marker, dann können wir alle nach Hause, ja? | Open Subtitles | لماذا لا تضغط العلامة ؟ نستطيع ان نصل بيتنا ، ديكير , هه ؟ |
| ja, aber sei nicht zu hart zu ihm. | Open Subtitles | حسنًا , أجل , ولكن تَهَاوني مَع الرجل , هه ؟ |
| Er schuldet dir wahrscheinlich Geld, ja? | Open Subtitles | ربما كان مدينا لك بنقود.. هه ؟ |
| Ich sehe, dass sie sich beim letzten Teil wohl vertan haben, Hä? | Open Subtitles | أرى أنهم أخطأوا بالجزء الأخير , هه ؟ |
| - Zwei linke Füße, Hä? | Open Subtitles | - ماذا تقول " لدية فلات فوت " هه |
| Ich weiß. Ich bin ein richtiger Chaot, huh? | Open Subtitles | أعرف, أنا في حالة يرثى لها, هه ؟ |
| huh was weißt du denn... | Open Subtitles | (الآننظرةسريعةإلى (تيرك لرؤية إذا ماكان ذلك ما يفعله الرجال حقا هه! ماذاتعلم! |
| Du magst Cops, nicht wahr? | Open Subtitles | ذراعى انت تحبين الشرطة, هه ؟ |
| Also, ich glaubt wohl, ihr könntet mich verscheißern, was? | Open Subtitles | هكذا ايها الصبيه تعتقدون ان بمقدوركم استغفالى ,هه |
| he, Adrian, ist dieser Mantel auch nicht zu weit? | Open Subtitles | ألا تعتقدين يا أدريان ان هذا الروب واسع قليلا ؟ هه ؟ |
| he, Neuer, mach hin, Hmm? Ich muss gehn. | Open Subtitles | أنت غرين علينا التحرك بسرعه هه علي الذهاب. |
| Du bist gefeuert worden, stimmt's? | Open Subtitles | - فصلوك ، هه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 