"هوايات" - Traduction Arabe en Allemand

• Hobbys
• Hobbies
• Hobby

Hast du schon mal versucht, dich Hobbys anzunähern, die ihm gefallen?
وفي السابق ، هل حاولتِ أن تمارسي هوايات يستمتع بها؟

Nein, ich habe nur meine Hobbys.
لا، أنا أقرأ عن المكانيكا الشعبية لدي هوايات

Ja, sie ist genau die Art Mensch, der Hobbys haben würde.
نعم, هي بالضبط من الأشخاص الذين لديهم هوايات.

Wie nennt man einen Verrückten, der nur einen Fall und keine Hobbies hat?
ماذا تسمون ذلك المجنون الذي لديه قضيه واحدة وليس لديه هوايات ؟

Haben Sie ein Lieblingsrestaurant oder Hobbies, Sport?
هل لديك اي مطاعمٍ مفضلة ؟ . او هوايات , او رياضة ؟

Ein schöner Hobbyraum. Jetzt brauchst du nur noch ein Hobby.
انها غرفة هوايات ممتازه كل ما تحتاجه الان ان يكون لديك هواية

Es ist gut, Hobbys zu haben, denke ich.
من الجيّد أن تكون لديك هوايات على ما أظن

Ich habe keine Frau, keine Kinder, keine Tiere, keine Hobbys.
ليس لدي زوجة أو أطفال ليس لدي حيوانات أليفة أو هوايات

Ich dachte, die Hobbys meines Dads waren Angeln und Kreuzworträtsel.
ظننتُ أن هوايات والدي هي الصيد و الكلمات المتقاطعة

Oh Gott, ich hab wirklich zu viele Hobbys.
ويلاه، يا إلهي، إن لديّ هوايات زائدة عن اللّازم.

Eines von Franklins nervigen Hobbys war es, die Texte beliebter Lieder umzuschreiben... um zu zeigen, wie sehr sie die Melodie störten.
واحدة من هوايات فرانكلين البغيضة كانت أعادة كتابة كلمات الأغاني المفضلة لأظهار كيف أنهم يعوقون اللحن

Schwarze haben auch Hobbys.
أنتِ لا تعرفين أن الناس السود لديهم هوايات أيضاً ,أليس كذلك ؟

"Nennen Sie die Hobbys Ihres Sohnes." Eine Seifenkiste bauen.
"اذكر هوايات ابنك." صنع عربة سباق يدوية.

Hatte sie irgendwelche speziellen Interessen oder Hobbys?
هل كانت لها اهتمامات خاصة أو هوايات ؟

Ehemänner haben Hobbys.
أغلبية الرجال المتزوجين لديهم هوايات..

Ein Mädchen muss ihre Hobbys haben.
لا بدّ و أن تكون للفاتاة هوايات

- Hast du gar keine Hobbys?
-اليس لديك أية هوايات على الأطلاق؟

Hobbys, keine.
هوايات: لا.. ديانة:

Sie haben andere Verpflichtungen, Interessen, Hobbies.
لديهما وظائف مختلفة,و هوايات و إهتمامات مختلفة

Abgesehen davon keine Mitbewohner, keine Hobbies, keine echten Freunde... Kein Leben.
عدا هذا، فلا زملاء سكن ...ولا هوايات أو أصدقاء حقيقيين

Keine Hobbies, keine Kinder, keine Kreditkartenprobleme, kein krankes Sexzeug.
ليس لها هوايات ، لا أطفال لا مشاكل فى الرصيد ، لا هوس جنسى غريب

- Danke. Ein schöner Hobbyraum. Jetzt brauchst du nur noch ein Hobby.
انها غرفة هوايات ممتازه كل ما تحتاجه الان ان يكون لديك هواية