"هولد" - Traduction Arabe en Allemand

    • Seelengral
        
    Ich brauch den Seelengral. Wo ist diese Puppe? Open Subtitles أحتاج إلى "الجريم هولد" أين تلك الدّمية؟
    Bevor wir Horvath wieder in den Seelengral stecken können, müssen wir einen Zauberer aus dir machen, und damit fangen wir jetzt an. Open Subtitles قبل أن نُعيد هورفاث إلى "الجريم هولد". يجب أن نحولكَ إلى ساحر. وهذا سوف يبدأ الآن.
    Bevor wir diese lästige Arbeit erledigen, wirst du mir noch sagen, wo der Seelengral ist. Open Subtitles وقبل أن نتطرق لهذا الوضع الغير سار، سوف تُخبرني بمكان "الجريم هولد".
    Versuch, den Seelengral mit deinem Ring zu orten. Open Subtitles إستخدم خاتمك وقم بتحديد مكان "الجريم هولد".
    Wenn ich mir den Seelengral vom jungen David hole, sag ich ihm, du lässt schön grüssen. Open Subtitles عندما أحصل على "الجريم هولد" من الشّاب (ديفيد) سأخبره بأنّك تُسلّم عليه.
    Die Puppe heisst der Seelengral. Open Subtitles تلك الدّمية تدعى "الجريم هولد". وهي سجن...
    Du bist der Letzte, den Horvath mit dem Seelengral sah. Open Subtitles كنت آخر شخص شاهده (هورفاث)، معه "الجريم هولد" وهذا يضعك ضمن قائمته.
    -Damit orte ich den Seelengral. Open Subtitles إنّه جهاز لتعقّب "الجريم هولد".
    Hier ist es. Ich hol den Seelengral. Du hältst Ausschau nach Horvath. Open Subtitles هذا هو المكان، سوف أجلب "الجريم هولد".
    Wer ist in diesem Seelengral? Open Subtitles مَن هذا الشخص داخل "الجريم هولد" ؟
    Gegen Morganier gekämpft, den Seelengral bewacht. Open Subtitles أقاتل تابعين (مورجانه).. وأقوم بحماية "الجريم هولد".
    Jetzt geh und such den Seelengral. Open Subtitles والآن، إذهب وجِد "الجريم هولد" لأجلي.
    Holen wir uns den Seelengral und verschwinden wir wieder. Open Subtitles دعنا نجد "الجريم هولد" وننتهي من هذا.
    Sie wird in kleine Stücke zerrieben und an die Katze verfüttert, es sei denn, du gibst mir Merlins Ring und den Seelengral. Open Subtitles كلا، لن تكون بخير. سوف تلقَ على الأرض قطعاً وتُطعمللقطط... إذا لم تعطني خاتم "ميرلين" و"الجريم هولد".
    Um Veronicas Leben zu retten und Morgana gefangenzunehmen, schloss Balthazar beide in den Seelengral ein, ein unüberwindliches Gefängnis. Open Subtitles لإنقاذ حياة (فيرونيكا) ولأسرّ (مرجانه). كان لابدّ لـ(بالتازار) حبسهم معاً بداخل "الجريم هولد"... سجن لا مفرّ منه قط.
    Wo ist der Seelengral? Open Subtitles أين "الجريم هولد
    Der Seelengral. Open Subtitles "الجريم هولد"، أين هو؟
    Du hast ihn ja in den Seelengral gesperrt. Open Subtitles لقد حبسته في "الجريم هولد".
    Wo ist der Seelengral? Open Subtitles أين "الجريم هولد" ؟
    Ich sehe den Seelengral nicht. Open Subtitles -لا أرى "الجريم هولد ".

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus