"هويّتي" - Traduction Arabe en Allemand

• wer ich bin
• meine Identität
• Ausweis

Ich bin ein hochangesehener Pädagoge. Niemand darf wissen, wer ich bin. Fall du willst, kann ich dir helfen.
إنّي مدرّس هبته محترمة لا يجب أن تُفشى هويّتي

Okay, ich habe die Frau die ich liebe angelogen darüber wer ich bin.
حسناً، إذاً، كذبت على المرأة الّتي أحبّ حول هويّتي. (هيرب) خان زوجته.

Sie könnten über FaceTime meine Partnerin anrufen, sie zeigt Ihnen ihre Marke und bestätigt meine Identität.
،تدردش قليلا مع زميلتي وستريك شارتها ويمكنها أيضا تأكيد هويّتي

Wir können es nicht verhindern. Sie wird meine Identität aufdecken.
سواء منعناها أو لا، فستفضح هويّتي.

Ich wollte Sie mit meinem Ausweis davon abhalten, mich zu töten oder zu foltern oder dergleichen.
لقد أريتكَ بطاقة هويّتي كي أثنيك عن قتلي أو تعذيبي أو ما شابه

Wollen Sie, dass ich meine Hände nach oben nehme oder wollen Sie meinen Ausweis sehen?
أتُريدني أن أرفع يديّ، أمْ تُريد أن ترى هويّتي التعريفيّة؟

Sie müssen sich wundern wer ich bin.
لا بدّ من أنّكما تتساءلان عن هويّتي.

Jetzt sogar noch tiefer, da der Calculator weiß, wer ich bin.
سأضطر للتواري بشكل أعمق الآن بما أن (الحاسبة) يعلم هويّتي.

Die ganze Zeit habe ich mit mir gerungen, wer ich bin.
"طيلة هذا الوقت كابدت صراعًا مع هويّتي"

Sie wissen genau, wer ich bin und Sie wissen, wo mein Bruder ist!
تعرفين هويّتي بدقة ومكان أخي.

Daran, wer ich bin.
هويّتي.

Ich weiß, wer ich bin, Bon Bon.
أعرف هويّتي يا (بون بون).

Ich will meine Identität wiederhaben.
أريد استرداد هويّتي

- Ich will meine Identität wiederhaben, du hinterfotzige Schwuchtel.
-ماذا تريد؟ -قد قلت لك أنّي أريد استرداد هويّتي ... أيّها الخائن اللعين

Er soll meine Identität nicht erfahren.
لا أريد أن يعرف هويّتي

Ich will niemanden töten. Ich will einfach nur meine Identität zurück.
-أُريدُ استعادةَ هويّتي وحسب .

Ich griff nur nach meinem Ausweis.
كنت أحاول الوصول إلى بطاقة هويّتي.

Ich dachte, "wenn ich ihm meinen Ausweis gebe, könnte ich für immer verschwinden".
ظننت، "إن أعطيته هويّتي " فيمكنني أن أختفي للأبد

Sollte Knox recht behalten, wurden die Terroristen gewarnt, als mein Ausweis gescannt wurde.
إلا إن كان (كنوكس) محقّا فسينتبه الإرهابيون في اللحظة التي تمّ مسح بطاقة هويّتي