"هو أهم شيء" - Traduction Arabe en Allemand

• ist das Wichtigste
• ist das Allerwichtigste
• das Wichtigste ist

Das Ruth Goldman Cancer Center ist das Wichtigste in meinem Leben.
مركز روث قولدمان لعلاج السرطان هو أهم شيء في حياتي.

Geld ist das Wichtigste auf der Welt.
لقد اكتشفت أن المال هو أهم شيء في العالم

Das ist eine gute Frage. beliebt zu sein ist das Wichtigste überhaupt.
يسعدني سؤالك، أن تكون محبوباً هو أهم شيء في الحياة

Süße, Leo nach Hause zu holen, ist das Allerwichtigste in der Welt.
انظري عزيزتي إن إعادة (ليو) إلى المنزل . هو أهم شيء في العالم

Weil ich weiblich bin, wird von mir erwartet, die Ehe anzustreben. Es wird erwartet, dass ich bei meinen Entscheidungen immer im Kopf behalte, dass die Ehe das Wichtigste ist.
لأني أنثى ومن المفترض أن أصبو إلى الزواج؛ علي وأنا أقوم باختياراتي في الحياة أن أستحضر دائما بأن الزواج هو أهم شيء.

Aber das ist das Wichtigste bei der Jagd auf den Mörder Ihrer Schwester.
أنا أعرف ما أحس به لكن هذا هو أهم شيء لدينا يا آنسة لنعرف قاتل أختك

Timing ist das Wichtigste im Leben, was?
التوقيت هو أهم شيء في الحياة، صحيح؟ صحيح.

Was ist das Wichtigste, was sie nicht wissen sollte?
ما هو أهم شيء تريدي أنّ تحيطي علمها بهِ؟

Fokussiert zu sein, ist das Wichtigste, was wir tun können.
التركيز هو أهم شيء يستطيع أي منا القيام به

Was ist das Wichtigste, was ein Rauschgifthändler benötigt?
ما هو أهم شيء يحتاجه موزع بدوام كامل؟

Spurenbeseitigung ist das Wichtigste. Wir haben ein Problem wegen dir.
تنظيف أثرنا هو أهم شيء فلدينا وضعكِ

Was ist das Wichtigste bei Reisbällchen?
وما هو أهم شيء في الكرة الأرز؟

Was ist das Wichtigste an einem guten Arancini?
ما هو أهم شيء لجعل أرانسيني جيدة؟

Das ist das Wichtigste. Sie fliegen jetzt.
هذا هو أهم شيء ، إنهم على الطائرة الآن

Die Enthüllung von Whistlers Mutter ist das Wichtigste, das unserem Museum je passiert ist.
كشف الستار عن والدة (ويسلر) هو أهم شيء يحدث في هذا المعرض

Was ist das Wichtigste in deinem Leben?
ما هو أهم شيء في حياتك؟

Das ist das Wichtigste.
وذلك هو أهم شيء

Was ist das Allerwichtigste?
ما هو أهم شيء بالنسبة لك ؟

Was ich mitnehme, und was irgendwie das Wichtigste ist, er unterstützte und zeigte eine Ehrerbietung für Würde, was sehr, sehr ungewöhnlich war.
ما أفادنى , وهذا فى بعض النواحى هو أهم شيء , فقد تبنى إظهار توفير الكرامة والاحترام هذا كان بالفعل , غير إعتيادى .