"هو صديقك" - Traduction Arabe en Allemand

    • ist dein Freund
        
    • er dein Freund
        
    • ist Ihr Freund
        
    • er ein Freund von
        
    • ist dein Kumpel
        
    • ist dein Dawg
        
    • ist Ihr Kumpel
        
    • ist immer da
        
    Die Polizei ist dein Freund. Nicht wahr, Papa? Open Subtitles هذا صحيح , الشرطى هو صديقك أليس كذك يا أبى؟
    Er ist dein Freund. Kann man ihm vertrauen? Open Subtitles هو صديقك هل تعتقد أنه مصدر للثقة؟
    Ich weiß, er ist dein Freund und alles, aber sei vorsichtig mit ihm. Open Subtitles أعرف هو صديقك و كل شئ, لكننيّ أعتقد أنت شاهدته .
    Ich meine, erstens bin ich grade keine gute Zuhörerin, und zweitens ist er dein Freund. Open Subtitles أقصد ، أولاً أنا لست المصغية الجيدة حالياً و ثانياً ، هو صديقك الحميم
    Der andere Mann auf dem Foto ist Ihr Freund, Jean Briault. Open Subtitles الرجل الآخر فى الصوره هو صديقك جان برياولت
    - Ist er ein Freund von dir, Mark? Open Subtitles هل هو صديقك يا مارك؟
    So ist dein Kumpel eben drauf. Open Subtitles هكذا هو صديقك ، صحيح ؟
    Die Party ist dein Freund. Wir sind deine Freunde. Open Subtitles الأحتفال هو صديقك, نحن أصدقائك.
    Das Gaspedal ist dein Freund. Hab Vertrauen in deine Lenkung. Open Subtitles ،المسرّع هو صديقك حافظ على خطك المستقيم
    Das Herz bringt dir Ärger, der Verstand ist dein Freund. Open Subtitles القلب يوقعكِ في المشاكل عقلكِ هو صديقك
    So. Das ist dein Freund? Open Subtitles اذن , هل هذا هو صديقك ؟
    Er ist dein Freund. Du bist ein Lügner. Open Subtitles أنت كاذب هو صديقك
    Komm schon! Der Schlamm ist dein Freund. Open Subtitles هيّا، فالطين هو صديقك.
    Anonymität ist dein Freund. Open Subtitles عدم الكشف عن هويتك هو صديقك.
    Wer ist dein Freund, der im Aufzug lauert? Open Subtitles من هو صديقك القابع في المصعد؟
    - Gary, wer ist dein Freund? Open Subtitles - من هو صديقك يا "غاري" ؟
    Ja. ist er dein Freund? Open Subtitles هل هو صديقك ؟ - جرانت هو جزء من جماعتنا -
    Ist er dein Freund? Open Subtitles هل هو صديقك ؟
    Das ist Ihr Freund Asif Iqbal. Open Subtitles هذا هو صديقك عاصف إكبار
    Das ist Ihr Freund, Sandy Bachman. Open Subtitles ذاك هو صديقك (ساندي باكمان)
    - Ist er ein Freund von dir, Mark? Open Subtitles هل هو صديقك يا مارك؟
    Hier ist dein Kumpel Albert Magnus. Open Subtitles (ها هو صديقك (ألبرت ماغنس
    Also, Cheese. Wer ist dein Dawg? Open Subtitles إذن يا (تشيز) من هو صديقك ؟
    Zum Spielen wer ist immer da? Open Subtitles من هو صديقك الذي يود أن يلعب؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus