"هيستينغز" - Traduction Arabe en Allemand

• Hastings

Sagen Sie mir, Hastings, wer ist bei dem Essen als Erster gegangen?
أخبرني يا (هيستينغز) في ذلك الغداء، من كان أول من غادر؟

Bis mein guter Freund, Captain Hastings, zufällig eine Bemerkung fallen ließ.
إلى أن ألقى زميلي وصديقي الجيد كابتن (هيستينغز) بملاحظة عابرة

Können Sie mir sagen, ob Captain Arthur Hastings unter den Passagieren war?
من فضلكِ، هل بإمكانك أن تخبريني فيما إذا كان هناك مسافر يدعى الكابتن (آرثر هيستينغز)؟

Mon cher Hastings, ich hätte nie gedacht, Sie so schnell wiederzusehen.
عزيزي (هيستينغز)، لقد كان فوق كل توقعاتي أن أراك ثانية بهذه السرعة

- Willkommen zuhause, Captain Hastings.
-أهلا بعودتكم إلى الديار، كابتن (هيستينغز )

Wo werden Sie bleiben, solange Sie in London sind, Captain Hastings?
أين ستقيم بينما أنت في "لندن"، كابتن (هيستينغز)؟

Monsieur Poirot und Captain Hastings, mein Herr.
السيد (بوارو)، والكابتن (هيستينغز) سيدي اللورد

Aber Lady Edgware hat eine attraktive Art finden Sie nicht, Hastings?
ولكن لدى السيدة (إدجوير) خصلة تجعل منها جذابة جدًا، ألا تعتقد ذلك يا (هيستينغز)؟

Sagen Sie, Hastings, was halten Sie davon?
هاك الطريق سيد (مارتن) إذًا أخبرني يا (هيستينغز) ما رأيك بكل هذا؟

Nein, Hastings. Ich habe zu arbeiten, hier in meinem Appartement.
لا، لا،لا يا (هيستينغز)، لدي عمل لأقوم به هنا في شقتي

Captain Hastings, stimmt die Geschichte über Alton?
كابتن (هيستينغز) هل ذلك صحيح بشأن (ألتون)؟

Aber Sie werden feststellen, Hastings, dass ein kleines Stück der Seite oben fehlt.
أجل، ولكنك ستلاحظ يا (هيستينغز) أن في قمة الصفحة الثالثة هناك تمزق صغير

Es ist von Captain Hastings.
إنها من الكابتن الصالح (هيستينغز)

- Captain Hastings? Ihr Taxi ist da. - Gut.
-كابتن (هيستينغز)، سيارة الأجرة جاهزة

Nein, Hastings. Das glaube ich nicht.
لا، لا، لا، (هيستينغز)، لا أعتقد ذلك

Und Madame Hastings?
أجل والسيدة (هيستينغز)؟

Armer Captain Hastings.
يا للكابتن (هيستينغز) المسكين

- Wer ist das, Hastings?
-من هذه يا (هيستينغز)؟

Meinen Sie, Hastings?
هل اعتقدت ذلك يا (هيستينغز)؟

- Nein, Hastings.
-لا، لا يا (هيستينغز )