"هي السبب الوحيد" - Traduction Arabe en Allemand

• ist der einzige Grund

Mein Ego ist der einzige Grund wieso ich meinen Namen in diese Blaupausen codiert habe.
الأنا هي السبب الوحيد وراء تشفيري لاسمي في تلك المخطّطات

Deine Mutter ist der einzige Grund, warum ich dich noch nicht berührt habe.
إن أمكَ هي السبب الوحيد لعدم فعلي أي شئ أتجهاكَ.

Diese Frau ist der einzige Grund, dass ich noch existiere.
المرأة التي سرقت طفلك هي السبب الوحيد لوجودك

Diese wahnsinnige Theorie ist der einzige Grund, weswegen ich noch lebe?
أنظريتك المخبولة تلك هي السبب الوحيد لبقائي حيًا؟

Nur so unter uns, kostenloser Alkohol, ist der einzige Grund, wieso Sie zu solchen Sachen kommen sollten.
بيني وبينكِ، المشروبات المجانية هي السبب الوحيد الذي يجب أن يأتي بكِ إلى هذه الأشياء. سمعت أنكِ تعرضتِ لكمين بواسطة الصحفيين الليلة.

Das ist der einzige Grund, weshalb er Eier isst.
هي السبب الوحيد لأكله البيض

Sieh mal, Sophie ist der einzige Grund, wieso wir einen Laden haben.
أنظري، (صوفي) هي السبب الوحيد كوننا نملك متجر.

Frigga ist der einzige Grund, warum du noch lebst.
(فريغا) هي السبب الوحيد لكونك حياً ولن تراها مجدداً.

Edwards Opfer ist der einzige Grund, warum mein Mann noch am Leben ist.
تضحية (إدوارد) هي السبب الوحيد بقاء زوجي على قيد الحياة

Vanessa ist der einzige Grund, warum sie noch nicht alles niedergebrannt haben.
أسمع , (فينيسا) هي السبب الوحيد الذي لم يقوموا بحرق هذا المكان وجعله كومة