"هي عائلتي" - Traduction Arabe en Allemand

• ist meine Familie
• meine Familie ist
• sind meine Familie

Hier wurde ich geboren, hier ist meine Familie.
هذا المكان الذي أتيتُ منه. هذه هي عائلتي.

Ganz egal, wer wir sind oder was wir tun, der Klan ist meine Familie.
لا يهم من نحن أو ماذا فعلنا تلك العشيرة هي عائلتي

Meine Mutter ist meine Familie.
أمي هي عائلتي. أمي تُراقبني دائما،

dass der Held in meiner Familie meine Familie ist, aufgrund dessen wer wir zusammen sind.
البطل في عائلتي,هي عائلتي بسبب طبيعتنا مع بعضنا

Diese Bücher sind meine Familie.
هذه الكتب هي عائلتي

Und das ist meine Familie.
و هذه هي عائلتي.

Meine Mom ist meine Familie.
والدتي هي عائلتي الوحيدة

Erica ist meine Familie. Sie steht mir näher als du.
(إيريكا) هي عائلتي يا (جيد)، إنّها عائلتي أكثر منك.

Da ist meine Familie.
أوه، ها هي عائلتي هُناك.

- Wo ist meine Familie?
أخبريني أين هي عائلتي

Harvey, das ist meine Familie.
هرفي, هي عائلتي

Das Orchester ist meine Familie.
أن الفرقة الموسيقية هي عائلتي

Aber das ist meine Familie.
ولكن هذة هي عائلتي

- Wo ist meine Familie, amigo?
-أين هي عائلتي , يا صاحبي ؟

Cat ist meine Familie.
(كات) هي عائلتي الوحيدة المتبقية

Das hier ist meine Familie.
"داني"، هذه هي عائلتي.

Das ist meine Familie.
هذه هي عائلتي.

Das weiß ich. - Dann weißt du, wer meine Familie ist. Schließ die Tür auf.
اذاً انت تعرف من هي عائلتي افتح الغرفة

Und diese Affen hier sind meine Familie.
وهذه القرود هي عائلتي

Sie sind meine Familie.
هذه هي عائلتي