"هَلْ تلك" - Traduction Arabe en Allemand

• Ist das

Ist das Ihre Vorstellung vom Leben ?
هَلْ تلك وجهة نظرك عن الحياةِ؟ فقط لِكي تكُونَ في إجازة؟

Ist das ein Problem?
هَلْ تلك مشكلة؟ لأنه إن كانت كذلك ، فأنا آسف.

Ist das wirklich so oder Ist das die typische Studentinnen-Anmache?
هَلْ تلك حقاً الحالةِ أَو هذه يُخطّطُ 27 a لبناتِ الكليَّةِ الشاباتِ؟

Scheiße, Ist das Pat Parisi?
الذي يُمارسُ الجنس معه، هَلْ تلك ربتةِ parisi؟ أوه، تغوّط.

Was? Ist das etwa Miss Ferguson?
هَلْ تلك هي الانسة فيرغسون؟

Was? Ist das ein Reporterwitz?
هَلْ تلك نوع من نكتة؟

Ist das dort 'ne Tankstelle?
هَلْ تلك محطة بنزين هناك؟

Ist das lhr Zeugnis?
هَلْ تلك شهاداتكِ؟

- Ist das das Raumschiff?
هَلْ تلك السفينة الفضائيةِ؟

Ist das ok?
هَلْ تلك الموافقةِ؟

Ist das eine Gürteltasche?
هَلْ تلك حقيبة الخصر؟

- Ist das ein Rucksack?
- هَلْ تلك a حقيبة ظهر؟

Ist das ein Verbrechen?
هَلْ تلك a جريمة؟

Ist das ein Bagel?
هَلْ تلك a كعكة؟

Ist das ein Indiz?
هَلْ تلك a فكرة؟

- Ist das ein Verbrechen?
هَلْ تلك a جريمة؟

Ist das in Ordnung? - Ja.
- هَلْ تلك الموافقةِ؟