"وأتحمل" - Traduction Arabe en Allemand

• und

Ich mag es, dominiert zu werden und habe eine hohe Schmerzschwelle.
أبحث عن من يُسيطر عليّ، وأتحمل مستوي عالي من الـألم،

Wenn ich den Mord nicht auf mich... nehmen würde und gestehen würde, würde auch mein Kind sterben.
قال علي أن أعترف وأتحمل المسئولية و إلا فإن بنتي ستموت أيضا

Ich führe den Angriff und meine Leute sterben.
سوف أخوض المعركة وأهاجم المدينة وأتحمل الخسائر

Ich bin eine Sachbearbeiter-Fee... und der Job ist wesentlich verantwortungsvoller. Die ganze Aktenablage, Briefe in Umschläge stecken, das ist nicht leicht.
أنا الجني المسؤول عن الحالات وأتحمل مسؤولية هذه الأمور

Ich werde mehr arbeiten und viel mehr Verantwortung übernehmen müssen.
وسأكدأكثرفي العمل... وأتحمل مسؤوليات أكبر ...

Oder schalte ich ihn aus und riskiere alles?
أو أن أقتل هذا الشرطي وأتحمل المخاطر؟

Aber ich tue, was du sagst und ertrage es.
لكن يجب أن أستمع إلى كلامك وأتحمل الألم

Ich will Geduld haben und alles ertragen.
سأكون صبورة وأتحمل أي شيء

Hör zu, Charlotte geht es sehr schlecht, und das ist zum Teil meine Schuld.
تسلك (تشارلوت) طريقاً سيئاً، وأتحمل جزءاً من اللوم.

und ich übernehme die volle Verantwortung dafür.
وأتحمل كامل المسئولية لذلك.

Ich werde Euch töten und die Konsequenzen tragen.
سأقتلك وأتحمل كل العواقب

Obwohl ich eine 1,77 m große 68-Kilo-College-Ruderin war und irgendwie 12 Stunden stechende Knieschmerzen ertragen konnte -- (Lachen) musste ich dennoch meine Stärke und Fitness beweisen.
برغم أني كنت مجدّفة جامعية بطول 177 سم ووزن 68 كجم، وأتحمل 12 ساعة من ألم الركبة الحارق، (ضحك) عرفت أنني مضطرة لإثبات قوتي ولياقتي.

Verantwortung übernehmen und...
وأتحمل المسؤولية...