"وأنتما الاثنان" - Traduction Arabe en Allemand

• Und ihr
• und Sie beide
• sind sie schon

Offensichtlich liebst du meine Tochter Und ihr solltet zusammen sein.
من الواضح أنّكَ تحبّ ابنتي، وأنتما الاثنان ينبغي أن تكونا سويّة

Und ihr seht aus, als lastet das Gewicht der Welt auf euren Schultern.
حسناً لقد قضيت وقتاً ممتعاً وأنتما الاثنان تبدوان كأنكما تحملان العالم فوق أكتافكما -

Nur einen Film noch, und Sie beide sind schuldenfrei.
فيلم واحد فقط وأنتما الاثنان سددتم الدين

Es scheint, dass das Unterfangen hier katastrophal gescheitert ist, und Sie beide sich verzweifelt zu retten versuchen.
يبدو يا سيدي أن هناك خطئًا فادحًا قد حدث هنا وأنتما الاثنان تسعيان لإنقاذ نفسيكما

Wie lange sind sie schon so? Halbe Stunde.
-مذ متى وأنتما الاثنان هكذا؟

Wie lange sind sie schon so?
-مذ متى وأنتما الاثنان هكذا؟

Und ihr zwei... streitet euch um einen Jungen, wenn euch die Welt zu Füßen liegt.
وأنتما الاثنان تتشاجران على فتى

Und ihr würdet mir zusehen.
وأنتما الاثنان ستشاهداني.