"وأنت لا" - Traduction Arabe en Allemand

• Und du
• Und Sie
• Sie nicht
• Du nicht
• Sie etwa nicht
• und man

Weil sie ihn in der Schule verprügeln! Und du hast keinen Schimmer davon.
إنه يعاني مشاكل كثيرة في المدرسة وأنت لا فكرة لديك عن هذا

Und wenn das alles nicht mehr da ist Und du nicht überlebst... dann will ich sterben.
وإذا كان هذا كله ليس هنا وأنت لا تنجوا إذن لا أريد العيش على الإطلاق

Auf meinem Kamel ist kein Platz, Und du hast nicht mal eins.
ليس لي مكان إضافي على بعيري وأنت لا تملك بعيراً حتى

Ich könnte heute Morgen jemanden umgebracht haben Und Sie dürften nicht ein Wort sagen.
كان في إمكاني قتل شخصاً ما هذا الصباح وأنت لا تستطيع البوح بكلمة

Aber ich weiß auch, dass sie Sie angeschaut hat mit diesen umwerfenden braunen Augen Und Sie wollten sie immer noch töten.
لكنني أعرف أنها نظرت إليك بهذه العيون العسلية الساحرة، وأنت لا تزال ترغب في قتلها.

Ich war ziemlich ekelhaft zu Ihnen, das haben Sie nicht verdient.
كنت أعاملك معاملة سيئة طوال الوقت وأنت لا تستحق ذلك

Ich häng da mitten drin, Und du kannst mir nicht helfen.
أنا عالقة بين الخير والشر, وأنت لا يمكن أن تساعدني.

Meine Seele ist für immer unsterblich Und du stehst nicht auf mich?
نفسي أوندد لجميع من الخلود وأنت لا أن سخيف إلى لي؟

Und du bist derselbe von sich eingenommene, kindische Mann, der du immer gewesen bist.
وأنت لا زلت الأناني الطفل الذي .لطالما كنته إذن من هو ذلك خطؤه؟

Wenn ich warte... und schau auf die Felder Und du nicht kommst, sage ich:
عندما أَنتظرُ.. أَنْظرُ إلى الحدائقَ وأنت لا تأتين.. أَقُولُ:

Ich schulde dir nichts, Und du schuldest mir nichts.
أنا لا أدينك بأيّ شيء وأنت لا تدينني بأيّ شيء

Und ob es das kann. Und wie. Und du bist machtlos, Donnergott.
بل ممكن، وقد حدث بالفعل وأنت لا حول لك ولا قوة...

Weil Sie diesen Genotyp haben Und Sie nicht, gebe ich Ihnen eine Zehntelsekunde Vorsprung.
لأنك تحمل هذا النمط الوراثي وأنت لا تحمله، فسأعطيك أفضلية البداية بعشر من الثانية.

Die Stadt steht in Flammen Und Sie haben keine Antworten.
أنا عِنْدي مدينة تَنفجرُ، وأنت لا تَعطيني أجوبةَ.

Aber dies ist eine militärische Operation, Und Sie haben keine Ahnung davon.
لكنها عملية عسكرية وأنت لا تعرف أي شيء عن ذلك

Mit jeder einzelnen Sekunde, die Sie nicht stillsitzend verbringen, verbessern Sie aktiv die Gesundheit Ihres Herzens, Ihrer Lunge und Ihres Gehirns.
كل ثانية تمر وأنت لا تبقى فيها جالساً فإنك تحسّن بفعالية صحة قلبك رئتيك و دماغك.

Sie rennt um ihr Leben Und Sie können Sie nicht beschützen.
إنّها تهرب للنجاة بحياتها وأنت لا تستطيع حمايتها.

Kannst Du nicht mehr aufsteigen?
كيف ستقف بجانب رجل وأنت لا تستطيع إمتطاء حصانك؟

und man kann das Ergebnis der Entwicklung eines Menschen nicht vorhersagen;
وأنت لا تستطيع التنبوء بنتيجة التنمية البشرية؛