"وابنته" - Traduction Arabe en Allemand

• seine Tochter
• und Tochter
• und seine
• seiner Tochter

Ich hatte keine Ahnung von den Risiken, die er und seine Tochter eingingen.
لم تكن لدي أدنى فكرة عن المخاطر التي كان يواجهها هو وابنته.

Seine Frau und seine Tochter wurden überfallen.
هذا السيد بول كيرزي, رقم قضيته 884 تم الإعتداء على زوجته وابنته

Sie können den Präsidenten... an folgendes erinnern: Ich habe seine Frau... seine Tochter... seinen Stabschef, seinen Sicherheitsberater... seine Geheim-Dokumente und seinen Baseball-Handschuh.
ذكري الرئيس بأن لدي زوجته وابنته ورئيس موظفيه ومستشاره للأمن

Vater und Tochter, die durch eine mysteriöse Wand von einem Fahrrad getrennt sind.
أب وابنته يفصلهما عن الدراجة جدار غريب..

Seine Frau und Tochter haben ihn identifiziert.
لقد بدأوا هذا الصباح,زوجته وابنته قد عاينا الجثة

Wir verfolgen Sutphins Mann und Tochter.
نحن نتعقب زوجة السفاحة وابنته ولكن الام السفاحة ليس لها اثر

Matheson, Kims Arbeitgeber, hat seine Frau und seine Tochter misshandelt.
ان جيري ماثيسون الذى تعمل لديه كيم كان يؤذى زوجته وابنته

Er ist glücklich, und seine Tochter, wissen Sie, lernt gerade Arabisch zu sprechen.
إنّه سعيد، وابنته تتعلّم التحدّث بالعربيّة حتّى

Da Nasser-Ali sich sehr für Morphopsychologie interessierte und seine Tochter ihm ähnelte, war er sich ihrer Seelenverwandtschaft sicher.
وبما أن ناصر علي كان مهتماً بعلم النفس الداخلي وابنته تشبهه, فقد كان متأكداً من ارتباطهما.

Sein Sohn und seine Tochter besuchen öffentliche Schulen...
والمصرفيين والمحامين ابنه وابنته يرتادون مدارس عامة

Ich bin ein Gott, und dieser Gott und seine Tochter jagen mich.
كما إني إله، وذلك الإله الآخر وابنته يطارداني -ما هي فرصي؟

Der Tag, an dem dieser Herr und seine Tochter euch sagen, dass sie euer Geld nie zurückzahlen werden.
الذي هذا السيد وابنته يخبروكم أن المال الذي أخذوه

El Libre und seine Tochter sind nur Geschäft.
وما الليبري وابنته الا مجردعمل للمنفعة

- Mit seiner Frau und Tochter.
سمعت أنه تسبب في وفاة زوجته وابنته بهذا الحادث

Ich weiß nicht, wie jemand, der seine Frau und Tochter getötet hat, rehabilitiert werden kann.
لا اعلم كيف لرجل قتل زوجته وابنته يمكن ان يؤهل

Sanderson kam dazu, seine Frau und Tochter sind tot.
اذا , ساندرسن يدخل ليرى زوجته وابنته ميتتين

1990 kam Reddington dann nach Hause, um mit seiner Frau und Tochter Weihnachten zu feiern.
ثم في عام 1990،عاد للوطن لرؤية زوجته وابنته في عيد الميلاد

Wir sind für immer miteinander verbunden. Du und ich, Vater und Tochter.
إن بيننا رباطًا أبديًّا، بيني وبينك، رباط أب وابنته.

Seine Frau und Tochter? So gut wie tot.
زوجته وابنته ستكونان في عداد الأموات

Richter, Ich habe vor ihm, seiner Tochter und der Lehrerin über meine Schwangerschaft gesprochen.
لقد تكلمت عن حملى امامه هو وابنته ومعلمتها