"واجهتك" - Traduction Arabe en Allemand

    • Hatten
        
    • Gab
        
    • du in
        
    Hatten Sie Probleme beim Einlass? Open Subtitles هل واجهتك أية متاعب وأنت تحاول الدخول؟
    Hatten Sie Schwierigkeiten, hierher zu finden? Open Subtitles هل واجهتك أي مشاكل لتجدي هذا المكان؟
    CHARLES: Hatten Sie kürzlich familiäre Differenzen? Open Subtitles هل واجهتك مشاكل في البيت مؤخرًا؟
    Gab's gestern in 510 ein Problem? Open Subtitles هل واجهتك أية مشاكل في الغرفة 510 بالأمس؟
    Gab es irgendwelche Probleme bei der Beseitigung von Gaines' Leuten? Open Subtitles هل واجهتك اى مشاكل فى التخلص من اتباع "جينز" لا
    Das ist, uh, für den Fall dass du in Schwierigkeiten kommst.. Open Subtitles هذا.. فى حاله لو واجهتك متاعب فى الطريق
    Das ist, uh, für den Fall dass du in Schwierigkeiten kommst.. Open Subtitles هذا.. فى حاله لو واجهتك متاعب فى الطريق
    Hatten Sie Probleme reinzukommen? Open Subtitles هل واجهتك مشاكل فى الدخول؟
    Sie Hatten sicher Probleme, diesen Platz freizuhalten,... aber dieses Gespräch möchte ich lieber mit Ken bestreiten. Open Subtitles أنا متأكد واجهتك صعوبات بالحفاظ على مقعدي خالي، لكن هذه المحادثة خاصة لـ(كين).
    - Gab's Ärger mit der Bruderschaft? Open Subtitles هل واجهتك مشاكل مع الأخوية الدينية ؟
    - Gab es Probleme? Open Subtitles هل واجهتك أيّة مشاكل هنا؟
    Sucre ... unterwegs, wenn du in Schwierigkeiten bist, schreibe eine Nachricht im Forum. Open Subtitles (سوكري) ، إذا واجهتك متاعب في طريقك أرسل ملاحظة على بريد الملاحظات
    Sucre ... nebenbei, wenn du in Schwierigkeiten bist, europeangoldfinch.Net. Open Subtitles (سوكري) بالطريق إن واجهتك مشاكل موقع europeangoldfinch.Net

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus