"واحدة آخرى" - Traduction Arabe en Allemand

• noch eine
• noch eins
• noch einen

Wenn du noch eine aufmachst, kippst du die auch in den Ausguss.
إذا فتحت واحدة آخرى سيذهب ما سكبته إلى المجاري

Ist das noch eine von deinen Supermodels?
هل هذه واحدة آخرى من عارضاتك ؟

Also noch eine Leiche, die wir wegzaubern müssen, wie?
...إذاً جثة واحدة آخرى ثم سنختفي، أليس كذلك ؟ في الحقيقة، لا

Zwei Bretter. Ihr müsst noch eins annageln.
أنت بحاجة لقطعتين من الخشب يجب أن تدق واحدة آخرى

Also gut, gleich noch eins.
وأخيرًا. حسنًا، دعنا نفعل واحدة آخرى.

Er hat noch einen überholt! Ja!
ـ إنهُ يتخطى واحدة آخرى ـ آجل

- Aber nur noch einen.
حسناً، واحدة آخرى.

- noch eine.
حاولي واحدة آخرى.

Ich hab noch eine gesehen!
رأيت واحدة آخرى

Es kommt immer noch eine und noch eine...
سيكون هناك دائما واحدة آخرى وآخرى...

Nur noch eine Minute, okay?
دقيقة واحدة آخرى فقط، حسناً

- Ach, noch eine Geschichte! Nur noch eine.
ـ أوه، قصة آخرى ـ واحدة آخرى

Holen Sie noch eine, ja?
هلّا أحضرت لي واحدة آخرى ؟

Es setzt noch eine, wenn du wieder dazwischenfunkst.
وهنالك واحدة آخرى إن فتحت فمك مجددًا! -سنأخذهم من هنا .

Dann werde ich noch eins nehmen.
لا شكرًا سأخذ واحدة آخرى

Schatz, nicht noch eins.
عزيزتي، ليست واحدة آخرى

Ich brauch noch eins.
يجب إضافة واحدة آخرى

noch eins.
واحدة آخرى

Es gibt noch einen letzten Job.
لدينا مهمة واحدة آخرى

Tu mir bitte noch einen Gefallen. -Ja?
أحتاج خدمة واحدة آخرى - نعم -