"واخرج" - Traduction Arabe en Allemand

• und verschwinde
• und raus
• und verpiss dich
• und geh
• und komm
• und hau ab
• und verschwinden Sie

Rede keinen Quatsch, Söhnchen und verschwinde, sonst erlebst du was!
كفى ترهات ، واخرج من هنا قبلما تقع فى ورطة حقيقية

Wenn der Pfahl in unserer Hand ist, gib ihr den Sarg und verschwinde.
حالما نحصل على الوتد، سلّمهم التابوت واخرج.

Nimm das Ding hier und verschwinde.
خذ هذا الشيء واخرج من هنا بحق الجحيم

Von meinem Schreibtisch und raus!
-لا أريد أن أكون إبتعد عن مكتبي واخرج من هنا

Halt's Maul und verpiss dich, Du kleiner Idiot!
اصمت اصمت واخرج من هنا الأن ايها الصغير الوضيع

Tu uns beiden einen Gefallen und geh spazieren.
اصنع معروفا لنفسك, اصنع معروفا لنا نحن الاثنين واخرج من هنا.

Vater, komm nach Hause. Schwör diesen Eid und komm nach Hause!
أبى, أُخرج من هنا إقسم على المرسوم الملكى واخرج من هنا

Oh, ich hätt's fast vergessen. Pack deine Sachen und hau ab.
اوه.لقد كنت سأنسى.احزم اغراضك واخرج من هنا

Nehmen Sie lhren Pffft und verschwinden Sie, bevor ich ausraste!
خذ ـــــــــــ واخرج من معرضي قبل أن أضربك في منطقتك الحساسة

Hör zu! Ich packe mein Zeug und verschwinde.
اسمعني ساوضب حقائبي واخرج من هنا

Nimm den Scheiß und verschwinde zum Teufel, solange du noch die Chance dazu hast.
خذهم واخرج من هنا بينما يمكنك ذلك

Lass mich los und verschwinde!
دعني أيها الأحمق واخرج من هنا

Stell den Rest ein und verschwinde von hier.
اضبط الباقين واخرج

(Murtaugh) Gib mir die Tasse und verschwinde.
اعطيني هذا الكأس واخرج من هنا

Gib mir die Tasse und verschwinde.
اعطيني هذا الكأس واخرج من هنا

Fernseher abstellen, anziehen und raus aus der Wohnung.
ارتدي ملابسك، واخرج من هذه الشقة

- Gehen Sie zu Dock 9! Da ist ein ORAM-Engineering-Anzug. Ziehen Sie ihn an und raus mit Ihnen.
-اذهب الى القطاع ال9 ستجد ثياب الفضاء ارتديها واخرج من السفينة

Ich werde einfach rein hämmern und raus hämmern.
انا فقط سادفع واخرج , ادفع ,ثم اخرج

Leg es auf die Treppe und verpiss dich.
اتركهم على عتبة الباب, واخرج من هنا

Pack deine verdammten Stinkefinger weg und verpiss dich von meinem Set, bevor du jemand ein Rosa Auge verpasst.
أخرج يدك النتنة واخرج من مكاني قبل أن تصيب أحداً بالتهاب الملتحمة!

Okay. Hol die beiden Kinder und geh nach unten zu Nicky!
اذهب للغرفة المجاورة واحضر الاطفال واخرج من الشقة وستجد "نيكى" بإنتظارك

Wirf die Waffe aus dem Fenster und komm mit erhobenen Händen raus!
،ارمِ المسدس من النافذة واخرج ويداك مرفوعتان

Also trink was und halt die Klappe oder halt die Klappe und hau ab.
لذا فلتتناول شرابا وتصمت أو اصمت واخرج

Bezahlen Sie die Rechnung und verschwinden Sie hier, sobald es geht.
ادفع الحساب واخرج من هنا بأسرع ما يمكنك