"والارض" - Traduction Arabe en Allemand

• und

Ich soll 200 Dollar von Snyder und 1000 von Cappoli holen?
الآن انت قلت مترين من شنيدر والارض من كابولي ..

Tränen werden Sie und den Boden, auf dem Sie gehen, baden, taufen, bewässern und befeuchten.
ستغمركم، وستطهركم، وستبللكم، وسترطبكم الدموع أنتم والارض التي تمشون فوقها.

Wie kannst du glauben, dass Gott der Erschaffer von Himmel und Erde die Quelle allen Lebens dich auch nur im Entferntesten brauchen kônnte?
كيف تخيلتى ان الله خلق السموات والارض مصدر كل الحياه من الممكن ان يحتاج لكى

Ist man auf der Flucht können dezente Dinge, wie abgebrochene Zweige, plattes Gras, und aufgewühlter Boden dazu führen, dass man sich einem erfahren Fährtenleser verrät.
اثناء الهروب , المكر فى الاشياء مثل كسر الفروع الارضالعشب, والارض المضطربة.. تستطيع ان تغنيك عن خبير تعقُب

Maßstabgetreue Flugzeugrümpfe, geschwärzt und zerrissen, kleine Motoren und Erdklumpen.
هياكل الطائرات الصغيرة تلك السوداء والممزقة المحركات الصغيرة والارض غير المستوية

bindend und befreiend im Himmel und auf Erden.
حسب السلطة المعطاة لنا للقبول او الرفض بين السماء والارض

Von da an dachten wir anders und betrachteten Zeit und Land und Wasser und sogar Menschen anders.
وقام ذلك بتغيير طريقة تفكيرنا الطريقة التي ننظر بها الي الوقت والارض والماء.

Als der Schöpfer den Himmel, die Erde, die Meere und Tiere erschaffen hatte,... war Er nicht zufrieden.
عندما استوت السماء والارض والمياة والحيوانات اراد شيئاً اهم

Die Erde wird ein strategisch wertvolles Ziel, und die Mire kehren zurück.
والارض تصبح هدف ذو فائدة استراتيجية والماير يرجعون مرة اخرى

Also "Wie heißt das Wort, na ja, wenn die Sonne, der Mond und die Erde, na ja, alle in einer Linie stehen?"
"ما هي الكلمة التي تعني ,مثل, عندما يكون الشمس والقمر والارض جميعهم,مثل, على نفس الخط؟"

Er ist der Erschaffer des Himmels und der Erden.
خالق السموات والارض مصدر كل شىء

Es gab ein Geräusch wie Donner und die Erde bebte.
كان هناك صوت مدوي والارض بنفسها اهتزت

Götter des Himmels und der Erde, ich rufe euch an.
انا اتضرع الى رب السموات والارض.

Los, Leute. Lasst uns allein. Ich schlage ihn und er schlägt auf dem Boden auf.
ستكون هناك ضربتان انا وهو، ثم هو والارض

Das Wasser und der Boden.
انه في الماء والارض

Himmel und Erde sind eins.
السماء والارض واحد.

Ich hätte Himmel und Hölle für meine Frau in Bewegung gesetzt.
انا ممكن احرك السماء والارض من اجل (فيفيان) التى اعتقدت انى تزوجت بها.

und der Boden brachte zwei Dinge hervor.
والارض بذلت لتنبت الأشياء

Doch in Ky La verläuft das Leben wie schon vor 1.000 Jahren, beschützt durch Vater Himmel, Ong Troi, und Mutter Erde, Me Dat.
إن قواعد الفرنسية كانت منذ زمن في سايغون لكن في (كي لاي) الحياة استمرت لألف السنين محمية بسماء الأب، والارض الأم 0000000 00: 00:

Jetzt wissen es die Geister des Himmels und die Geister der Erde, sowie wir alle.
... السمـاء والارض تشـهدان