"والدك سيكون" - Traduction Arabe en Allemand

• Dein Vater wäre
• Ihr Vater wäre
• deines Vaters fest
• Papa wäre
• Daddy wird
• wird Ihr Vater
• Dein Vater wird

Dein Vater wäre so stolz auf dich.
كما تعلمون، أن والدك سيكون فخورا جدا بك.

Dein Vater wäre stolz auf dich.
والدك سيكون فخوراً

Ihr Vater wäre sehr stolz auf Sie.
والدك سيكون فخورا جدا.

Ginge es nach Yusuf oder mir, stünde die Strafe deines Vaters fest.
لو تُرِك لنائبي (يوسف)، أو لي عقاب والدك سيكون مُعيّن

Ohh, ma Cherie, dein Papa wäre am Boden zerstört, dich solch unsensible Dinge sagen zu hören.
"عزيزتي،" "والدك سيكون محطمًا لسماعك تقولين" "أشياءً قاسية كهذه."

Daddy wird viel schärfer sein.
هيا أرتديهم والدك سيكون أوضح

Solange Sie sich selbst treu bleiben, wird Ihr Vater immer stolz auf Sie sein.
طالما أنك صادقة مع نفسك والدك سيكون فخوراً بك دائماً

Schätzchen, Dein Vater wird in 5 Minuten hier sein, bitte, beweg dich jetzt und zieh dich an.
والدك سيكون هنا خلال خمس دقائق تذكر ذلك

Dein Vater wäre sehr stolz auf dich.
والدك سيكون فخوراً بك

Dein Vater wäre so glücklich.
والدك سيكون سعيدًا

Danke. - Dein Vater wäre superstolz.
- والدك سيكون فخور بك.

Wow! Ihr Vater wäre sehr beeindruckt von Ihrer Entdeckung.
والدك سيكون منذهل جداً

Ihr Vater wäre sehr stolz auf Sie.
والدك سيكون فخورا جدا لك.

Aber ich bin sicher, Papa wäre glücklich, Sir Richard bei uns zu haben.
لكني متأكده بأن والدك سيكون سعيداً لحضور السيد (ريتشارد) وبقاءه

Oh, Daddy wird es gut gehen.
يرام ما على والدك سيكون

Nun, mit der Menge Medikamente, die man ihm gibt, wird Ihr Vater einige Zeit nicht bei Bewusstsein sein.
حسنٌ،بكمية الأدوية التي أعطوها له والدك سيكون غائب عن الوعىّ لفترة من الوقت

Dein Vater wird es mir erklären?
والدك سيكون قادراً على توضيح الأمر؟