"والدك في" - Traduction Arabe en Allemand

• deinem Dad im
• deinen Vater
• deines Vaters
• Ihr Vater unter
• Eures Vaters in
• dein Vater in
• dein Vater ist im

- Mit deinem Dad im Koma. - Ich hab ihm nichts erzählt.
بوجود والدك في غيبوبة...

- Mit deinem Dad im Koma?
-ولكن الأستاذ ... -بوجود والدك في غيبوبة !

Und ich kenne auch deinen Vater gut, Prof. Sakul.
لقد كان لي الشرف بمعرفة والدك في حياتي السابقة

Willst du das Vermächtnis deines Vaters diesen beiden Clowns anvertrauen? Hey, das ist nur ein Umweg - auf einer sehr langen Strasse.
هل تثق بوضع موروث والدك في يد هؤلاء المهرجين ؟ هذا مجرد منعطف في رحلة طويلة جداَ

Dr. Holloway zu verlieren, nachdem Ihr Vater unter ähnlichen Umständen starb...
أن تخسري الدكتور (هولواي) بعد وفاة والدك في ظروف مشابهة

Lasst mich Euch vom großen Sieg Eures Vaters in Königsmund singen!
يمكنني أن أغني أغنية انتصار والدك في كينجز لاندينج

Wie damals, als dein Vater in der Zeitung stand, als er das selbstgelegte Feuer gelöscht hat,
مثل ذلك الوقت عندما نُشرت صورة والدك في الصحف لإضرامه النيران

Nein, dein Vater ist im Restaurant. Sie haben so viel zu tun im Moment.
لا، والدك في المطعم إنه مشغول جداً في هذه اللحظة

Mit deinem Dad im Haus?
-بوجود والدك في المنزل؟

Ich hätte deinen Vater in Schwierigkeiten bringen können?
يمكنني أن أوقع والدك في مشاكل حقيقية؟ نعم. أتظن أنه لم يكن يعلم

Habe ich dir nicht versprochen, dass wir deinen Vater gemeinsam aus dem Gefängnis holen?
ألم أعدك بأننا سنخرج والدك في السجن سوياً؟

Wie viel wäre es dir wert, wenn ich deinen Vater heute Abend in den Knast schicken könnte?
كم ستدفع لي إن تمكنت من إيداع والدك في السجن الليلة؟

- Diego, glaubst du nicht, du solltest den Wunsch deines Vaters respektieren?
-دييجو "" ألا تظن أن رغبات والدك في هذا النوع من المسائل ، ينبغي النظر فيها ؟

Du hörst die ganze Zeit die Stimme deines Vaters. - Glasklar.
مازلت تسمع صوت والدك في رأسك , صحيح؟

Das ist das Haus deines Vaters. Im Abschlussjahr haben wir's mit Klopapier eingehüllt.
قلت انك اشتريت منزل والدك في يوم التخرج

Es ging um die Siedlung Eures Vaters in Wessex.
كان بخصوص مستوطنة والدك في (وسكس).

Das hat dein Vater in seinem Manuskript gesagt.
هذا ما قال والدك في مذكراته

Dad, dein Vater ist im Krankenhaus.
أبي , والدك في المستشفى