Ich meine es ernst! Ich kann mir Weiss nicht länger vom Leib halten. | Open Subtitles | لا امزح, فإني لا استطيع أن أبعد وايس عنك |
Wenn Weiss einen Blick in meinen Schädel wirft, sperrt er mich auch ein! | Open Subtitles | إذا نظر وايس داخل رأسي جيداً فإنه سيقبض علي أنا أيضاً |
Mr Weiss sagte, Sie seien Sydney Bristow gegenüber misstrauisch. | Open Subtitles | السيد وايس قال انه ربما تكون تشك بأمر سيدنى بريستو |
Ich heiße Marty Weiss, ich bin Mr. Marks' Anwalt. | Open Subtitles | إسمي هو مارتي وايس انا محامي السيد ماركس |
So viele Jahre gibt es nicht, auch Sie haben nicht so viel, Mr. Weis. | Open Subtitles | إنك لا تملك الوقت الكافي حتى طوال عمرك يا سيد "وايس" طاب مساءك |
Wenn Weiss das rausfindet, steckt er dich in einen Schaukasten und schreibt für immer und ewig Artikel über dich. | Open Subtitles | إذا اكتشف وايس ذلك ... فسيعرضكفيصندوقزجاجي وسيكتب أبحاثاً عنك... |
Weiss kann dich an einen Zirkus verkaufen! | Open Subtitles | يقدر وايس أن يبيعك لعرضك في الشوارع |
In Ms Weiss' Akte steht, ich habe HIV. | Open Subtitles | الآنسه "وايس تقول ليس الكل يموتون من مرض الإيدز |
Ms Weiss, ich verstehe, was Sie meinen. | Open Subtitles | آنسه "وايس "أفهم جيداً ..ما تريدين نقاشه.. ولكن |
Ms Weiss, schauen Sie mich nicht so an. | Open Subtitles | و لكن آنسه "وايس لا أحبذ النظرات التي تنظريني بها |
Das ist Mike Weiss, mein Partner. | Open Subtitles | هذا هو مايك وايس ، شريك حياتي. |
Jacob Weiss, das ist Captain Gregson vom NYPD. | Open Subtitles | " جيكوب وايس " هذاالكابتن"غريغسون"منشرطة"نيويورك" |
Dr. Weiss hat mich gebeten, Sie zu holen. | Open Subtitles | طلب الدكتور وايس مني أن آخذك |
Weiss, lass die Finger von der nationalen Datenbank! | Open Subtitles | أعتقد أن الوقت قد حان الآن أنت، (وايس) ابتعد عن المعلومات الوطنية، حسناً؟ |
Solltest du morgen nicht mitspielen, gehen Weiss und Laughlin ohne dich in den Kampf. | Open Subtitles | لذلك إن لم تظهر في حلقة (الرجل الهارب) يوم غد (وايس) و (لوفلين) سيقومون بذلك عوضاً عنك |
- Weiss deckt jemanden. - Wen? Seine Tochter? | Open Subtitles | (وايس) يعرف ذلك أيضاً, وهو يحميه أياً ما يكون. |
Jetzt wissen wir, Jacob Weiss war es nicht. | Open Subtitles | على الأقل نعرف أن (ياكوب وايس) لم يقتلهم. |
Sam Weiss, der Mann, der mir geholfen hat wieder auf die Beine zu kommen. | Open Subtitles | (سام وايس)، الرجل الذي ساعدني على استعادة رباطة جأشي. |
Sam Weiss, der mir dabei half, dass ich wieder zurecht komme. | Open Subtitles | (سام وايس)، الرجل الذي ساعدني على استعادة رباطة جأشي. |
Will Salas, Hauptverdächtiger im Mordfall Henry Hamilton, ist vermutlich mit Sylvia Weis, der Tochter des Finanziers Philippe Weis, unterwegs. | Open Subtitles | "ويل سالاس" مشتبه في قيامه بقتل "هنري هاميلتون" يحتمل أنه يتنقل بصحبة "سيليفيا وايس" إبنة رجل المال "فيليب وايس" |
Informieren Sie Ihren Vorgesetzten, dass ihn Simeon Weisz sprechen will. | Open Subtitles | اعلم قائدك بان سيمون وايس هنا لمقابلتك |
Ben Wise. Wissen Sie wo Ben Wise lebt? | Open Subtitles | هل تعرفين أين يسكن " بين وايس ؟ " |