"وايلي" - Traduction Arabe en Allemand

• Wiley
• Whaley
• Wilee
• Wile
• Wyley
• Wyly Theater

Betrachten Sie die Kunst von Kehinde Wiley oder Favianna Rodriguez.
حدق في فن كهيندا وايلي أو فافيانا رودريغيز.

Du bist wie Wiley Kincaid, die Hauptfigur in meinem Buch.
وايلي كينكيد بطل رواية كتابي الجديد خدمة صغيرة ؟

Hast du je von einer Droge namens Wiley Monkey gehört?
هل سبق لك أن سمعت عن دواء يسمى وايلي مونكي؟ هل له اي علاقة بالذئب؟

Wir haben mehr als ein halbes Kilo Wiley Monkey in Ihrem Zimmer gefunden, Jasmin.
عثرنا على أكثر من نصف كيلو من وايلي مونكي في الغرفة الخاصة بك، ياسمين

In der Minute, in der das die Befehlskette hinaufgeht, werden Whaley und seine Kontakte beginnen ihre Spuren zu verwischen.
حالما تجري هذا الأمر عبر التسلسل القياديّ.. سيبدأ (وايلي) ومعارفه بتغطية آثارهم

Es dauerte Monate, deren Ex-Mitarbeiter, Christopher Wiley, aufzuspüren.
وأمضيت شهوراً أتتبع موظف سابق، "كريستوفر وايلي" .

Falls ein Bob Wiley anruft, geben Sie ihm einen Termin.
(كلير)، إذا أتصل (بوب وايلي) حددي له موعد لمقابلة قصيرة

Hier Bob Wiley, ich bin Dr. Marvins Patient.
نعم، معكِ (بوب وايلي). أنا مريض لدى الدكتور (مارفين).

Und das ist Dr. Marvins Patient, Bob Wiley, ein großer Fan der Babyschritte-Therapie.
ومع الدكتور (مارفين)، المريض (بوب وايلي)، ومن الواضح بأنه معجب كبير بالعلاج المُتقدم لكتاب "خطوات الطفل الرضيع".

Zeigen Sie Mr Wiley sein Zimmer?
رجاءً، هلا تُرشدون السيد (وايلي) لغرفته؟

Nimmst du, Bob Wiley, Lily Marvin zu deiner Ehefrau, sie zu lieben und ehren, bis dass der Tod euch scheidet?
هل تقبل يا (بوب وايلي)، (ليلي مارفين)، لتكون زوجتك المخلصة، على الحب، لتعيش معك على السراء والضراء حتى الموت؟

Nimmst du, Lily Marvin, Bob Wiley zu deinem Ehemann ihn zu lieben und ehren, bis dass der Tod euch scheidet?
هل تقبلين يا (ليلي مارفين)، (بوب وايلي)، ليكون زوجكِ المخلص، على الحب، ليعيش معكِ على السراء والضراء حتى الموت؟

Mr. Wiley veröffentlicht seine eigene Aussage legal, bevor die Geschworenen es tun.
يتقاسم السّيد (وايلي) معي قانونياًً شهادته الخاصه أمام "هيئة المحلفين الكبرى" حقاً؟

Cary, wir haben einige Probleme mit Andrew Wiley, einen Ermittler vom Staatsanwaltsbüro.
(كاري)، لدينا مشكله مع (أندرو وايلي) إنه محقّق من مكتب المدعي العام

Denken Sie daran, Sie sind John Wiley, Hedge-Fonds-Manager.
تذكّر أنّك (جون وايلي)، مدير صندوق التحوّط.

Und sorge dafür, dass eine zusätzliche Einladung für Mr. Wiley da ist.
وتأكّد من وجود دعوة إضافيّة للسيّد (وايلي) هنا.

Das ist John Wiley, der Sammler, den sie Ihnen erwähnte.
هذا (جون وايلي)، الجامع الذي حدّثتك عنه.

Es tut mir leid, Mr. Wiley. Wir müssen Sie von der Flugliste nehmen.
آسفة جداً، سيّد (وايلي)، لقد اضطررنا لإلغاء تذكرتك.

Ich weiß, dass Agent Stone Ihnen sagte dass Whaley ein Ex-FBI ist.
أعرف بأن العميل (ستون) أخبرك بأن (وايلي) عميل اتحاديّ سابق

Wilee, deine Alma Mater ruft dich. 116.
"وايلي"، انت محظوظ، جامعتك تطلبك

Ich will nicht, dass ich bei einem Treffen mit dem Bürgermeister die Ärmel hochkremple... und ein Saints-Logo oder Wile E. Coyote zum Vorschein kommt und er denkt... dass ich vielleicht doch nicht sein Ritter ohne Furcht und Tadel bin.
لا أريد أن أحضر إجتماعاً ضخماً مع عمدة أو حاكم وأشمر أكمامي وأعلق شارات صغيرة لقديسين أو لـ"وايلي كايوتي" أو أي شيء يجعله يظن أني لست فارسه المنقذ

Es stellte sich heraus, dass sie alle einer Person gehören: Marshawn Wyley. - Dem Coach?
تبين أن كلها مملوكة لشخص واحد (مالرشاون وايلي)

Dies ist das AT&T Zentrum für gestaltende Kunst, das Dee und Charles Wyly Theater.
هذا هو مركز AT&T لفنون الأداء مسرح دي وتشارلز وايلي.