"وبعض الناس" - Traduction Arabe en Allemand

• und einige Leute
• und manche Menschen
• und manche Leute

Und Sie sehen sich um und schauen zurück an den Ort, und einige Leute sprechen laut vor sich hin.
كما أننا نستدير ونظر في المكان حولنا، وبعض الناس يكلمون أنفسهم بصوت عال.

und einige Leute haben einen ganzen Fund duch Verkauf an kleinen Leuten. Aber dann hast du keine Leute in deinen Schiffen.
وبعض الناس سيقومون بتمويل عادة الليغو خاصتهم عبر بيع الناشئين في هذا المجال. لكن بعد ذلك ليس لديك ناشئين يعملون معك.

und einige Leute denken, dass man einfach all diese Regeln ignorieren kann, dass man einfach diese Grenzen überschreiten darf, dass nur weil das Protokoll ab und zu einmal gebrochen wir...
وبعض الناس يظنون أنه يمكن تجاهل كل تلك القواعد وأنه يمكن تجاوز كل الحدود فقط لأن البروتوكل لم يتبع بعض المرات

und manche Menschen können gar nichts riechen, absolut nichts.
وبعض الناس لا يمكنهم أن يشموا أي شيء على الإطلاق.

und manche Menschen sind leider nicht stark genug, diesen Streich selbst auszuführen.
وبعض الناس ليسوا أقوياء بما يكفي لتقديم ما بأنفسهم.

und manche Menschen werden reich genug und wenn sie ihre Ideale haben – sozusagen in einem häuslichen Sinne, dann schaffen sie es, diese perfekte Welt zu erreichen.
وبعض الناس يصبحون أثرياء بما فيه الكفاية و إذا حصلو على مثلهم في نوع من الإحساس المنزلي فإنهم يحصلون على عالمهم المثالي

und manche Leute wählen das Falsche. Das ist alles. Sie sagen, das Leben ist hart.
وبعض الناس يقومون بإختيار سيئ ذلك كل شيء انهم يقولون ان الحياة صعبة

und manche Leute sagen, es liegt daran, dass Jungs im 9. Schuljahr beginnen, von der Schule abzugehen.
وبعض الناس يقولون أنه بسبب ، في العام الدراسي التاسع ، يبدأ الأولاد بترك المدرسة .

Wir machen das, natürlich, mit Themen wie Rasse, Politik, und allem anderen, und wir machen das auch in der Wissenschaft. Wir suchen -- suchen nur -- und Wissenschaftler machen das ständig -- wir suchen nach Beweisen, die unsere Modelle stützen, und einige Leute sind allzu fähig und willig diese Beweise zu liefern, die unsere Modelle unterstützen.
ونحن نفعل ذلك ، بطبيعة الحال ، مع مسائل العرق ، والسياسة ، وكل شيء آخر ، ونحن نفعل ذلك في مجال العلوم كذلك. لذلك نحن ننظر -- مجرد النظر -- والعلماء يفعلون ذلك ، على الدوام -- أن نبحث عن أدلة تعزز ما لدينا من نماذج ، وبعض الناس ليست سوى قادرة أيضاً وعلى استعداد لتقديم الأدلة التي تعزز النماذج.

und manche Menschen tanzen.
! وبعض الناس... يرقصون

Das Wichtige bei Paelles ist, dass du anwesend sein musst, um es richtig zuzubereiten und manche Leute waren nicht hier, also...
"يجب أن تكون هنا لتطهو "البيلا وبعض الناس لم يكونوا هنا

Manche Leute waren furchtbar entsetzt. (Gelächter) Andere baten um Hilfe, und manche Leute verstecken sich.
بعض الناس يتجاوبون بذعر. (ضحك) آخرون يطلبون منك المساعدة، وبعض الناس يهربون منك.