"وتشرب" - Traduction Arabe en Allemand

• trinken
• trinkt
• trinkst
• und getrunken

Dachtest du, du könntest mit den Männern einen trinken?
هل إعتقدت أنك ستدخل الحانة هنا وتشرب مع الرجال ؟

Ich wäre nicht überrascht, würden Sie 16 Cola Light täglich trinken.
وتشرب حوالي 16 زجاجة مرطبات خالية من السكر في اليوم الواحد

Sie trinken davon, ohne gross darüber nachzudenken.
تخرجها وتشرب تدفعها لأسفل فتبقى هناك فلا تفكر في ذلك الأمر.

Sie nimmt Vitamine und trinkt Wasser, sonst nichts.
إنها تتناول الفيتامينات وتشرب المياه، لكن لا شيء غير ذلك.

Ihr kommt in meinen Club, ihr stört meine Gäste und ihr trinkt, was ihr euch nicht leisten könnt!
لقد جئت للنادي ملكي و أذعجت ضيوفي وتشرب ما لا يمكن تحمله.

Du trinkst, lügst und solchen Scheiss, und die Leute hassen dich.
تتجول بالأرجاء وتشرب الكحول وتكذب وما شابه والناس تكرهك

Wie in der Bar sitzen, Kurze trinken, anstatt Cynthia zu retten?
كالجلوسهنافيالحانة. وتشرب الكؤوس بدلا من أن تحافظ على "سينثيا" ؟

Okay, nun, das kleine Mädchen ist jetzt nicht mehr da, und die Frau, die sie jetzt ist, will sitzen und Rum trinken, in 41°C heißem Wasser.
حسناً، تلك الفتاة الصغيرة قد ذهبت الان المرأة التي اخذت مكانها تريد ان تجلس وتشرب في درجة حرارة مياه 160 درجة

Du musst dir gründlich die Hände waschen und viel Moosbeerensaft trinken.
يجب أن تغسل يداك جيداً وتشرب عصير التوت البري

Bist du dir sicher, dass es dir nichts ausmacht, die Aftershowparty zu verpassen, um mit mir einen Kaffee zu trinken? Weißt du was?
هل أنت متأكد بأنك لا تريد حضور الحفلة وتشرب معي القهوة؟

Du brauchst viel Ruhe und musst viel trinken, Ok?
عليك أن ترتاح كثيراً وتشرب الكثير من السوائل، حسناً؟

Die Leute essen zu viel, trinken zu viel, sie bringen sich praktisch um.
أتعلم , الناس تأكل كثيرا وتشرب كثيرا يقتلون أنفسهم

Cool, dass Sie hier rumhängen und Bier mit den Studenten trinken.
ّذلك رائع خروجك وتسكعك معنا وتشرب البيرة مع طلابك

Ich glaube, es besagt auch, dass wenn du Rindfleisch isst,... muss man drei Monate unter Kühen leben und deren Urin trinken.
أيضاً يقول أنك إن أكلت لحم البقر يجب أن تعيش مع البقر لـ3 أشهر وتشرب أبوالها

Ihr taucht auf dem Gut meines Mannes auf, setzt Euch auf seinen Stuhl und trinkt seinen Wein.
لقد انطلقت فى مزرعة زوجى لقد جلست من نفسك في كرسيه وتشرب من خمره

Und jetzt ladet Ihr sie in unsere Stadt ein und trinkt Wein mit ihnen.
والآن تدعوهم إلى مدينتنا وتشرب الخمر معهم؟

Aber erst esst, trinkt und lacht am heutigen Tage.
ولكن عليك أولاً أن تأكل وتشرب وتضحك جيداً في هذا اليوم.

Weil du einen Stachel hast, wie ein richtiger Strigoi und du Menschenblut trinkst.
لأن لديك لاسعاً مثلك مثل أي "ستريجوي" عادي. وتشرب دم البشر أيضاً.

Warum entspannst du nicht und trinkst noch etwas?
لماذا لا تهدأ وتشرب كأساً آخر؟

Aber was nützt das, wenn du nur rumsitzt, Bier trinkst und Baseball siehst...
ما الهدف من محاولتي.. اذا كنت ستجلس على مؤخرتك وتشرب الجعة...

Unglaublich, dass du geraucht und getrunken hast und so eine Schlampe warst.
لا أصدق أنك كنت تدخن وتشرب الكحول، وكنت ساقطاً