"وتهرب" - Traduction Arabe en Allemand

• und läuft
• rennst
• wegläufst

Sie bricht Regeln und läuft vor unserer Hilfe davon, und hat anscheinend einen ihrer eigenen Agentenkollegen erschossen, und die einzige Frage ist "Warum"?
انها تخترق القوانين وتهرب من مساعدتنا وذلك واضح بقتلها لأحد رفقائها العملاء والسؤال الأوحد هو لماذا؟

- Eine Schwangere. Könnte man denken. Doch sie lässt den Kinderwagen stehen und läuft davon.
نعم ، لكنها تترك العربة . وتهرب

Er hat dich mit ihr betrogen, deine 20-jährige Ehe geht zu Ende, sechs Monate später verlässt sie Jake und läuft mit irgendeinem Typen davon, kriegt ein Kind von ihm, verlässt ihn für Jake.
يخونكِ معها، وينتهي زواجك ذو العشرين عامًا.. ثم تترك (جيك) بعد ستة أشهر.. وتهرب مع رجل لا نعرف له أصلاً..

rennst Du weg.
وتهرب بمجرد ما ان يبدأ الباب فى الانفتاح عليك بالجرى

Manchmal möchte ich die Maske ablegen, so wie beim Frühlingstanz, aber dann bekommst du Angst und rennst wieder weg.
أحياناً أرغب في تمزيق هذه الواجهة كما فعلت في حفلة الربيع... لكنني لا أستطيع، لأنك ستصاب... بالفزع وتهرب مجدداً

Sie meinen den großen, leuchtenden Pfeil im Herzen, mit dem du nicht mehr essen und arbeiten kannst und einfach wegläufst, um zu heiraten und Babies zu zeugen.
وبعدها لا تستطيع العمل والاكل منه وتهرب بعيداً وتتزوج وحسب وتنجب الأطفال

Wir schließen die Tür nur ab, weil wir uns Sorgen machen, dass du sonst wegläufst.
سنغلق الباب فقط لأننا قلقون من أنك قد تحاول وتهرب مجدداً

Wenn du eine Bank ausraubst, Frankie, dann gehst du da rein, machst die Kassen leer und rennst wie der Teufel!
- اسمع، إن كنت ستسرق بنكا فرانكي... تدخل وتفرغ الصندوق وتهرب مسرعا، وتقود مثل الأخرق