"وجاهز" - Traduction Arabe en Allemand

• und bereit
• gepackt
• und fertig
• und entsichert

Mir egal, tauch nur rechtzeitig und bereit zur Arbeit auf.
لا أكترث، الحضور في الوقت المحدد وجاهز للعمل

Dein Bus ist fertig und bereit zur Abfahrt nach Charleston.
الباص على اتم وجه وجاهز للانطلاق الى تشارلستون

Ich bin frei und bereit also wären wir schon zu zweit.
أنا متفرغ وجاهز لذا يمكننا الالتزام في العلاقة

Aber Sire, ich bin fähig und bereit für eine Schlacht.
لكن.. مولاي .. أنا لائق وجاهز للمعركة

Alles gepackt und fertig zur Abreise.
هنا نحن كل شيء مُرتب وجاهز للتنفيذ

Geladen und entsichert, warte mal einen Moment, ja?
معبأ وجاهز لإطلاق النار تباً، هلا انتظرت؟

Ich möchte, dass jeder taugliche Mann bewaffnet und bereit ist.
أريد كلّ رجل سليم الجسم مسلّح وجاهز

Fit wie 'ne Fiedel. und bereit zur Liebe.
اعزف على الكمان وجاهز للحب

und bereit zur Liebe.
اعزف على الكمان وجاهز للحب

Fit wie 'ne Fiedel und bereit zur Liebe.
اعزف على الكمان وجاهز للحب.

- Bewaffnet und bereit, Sir!
مسلح وجاهز يا سيدي

Ich hab da wen für dich, gerupft und bereit für den Topf.
لدي شخص لك , شجاع وجاهز ليضع بالقدر ,

Jetzt ist alles aufgeschüttelt und bereit.
ها هو ذا، نضيف وجاهز.

Die Falle steht. Gesichert und bereit zuzuschnappen
الفخ نصب ، أغلق وجاهز

- Eingepackt und bereit.
حُضّر وجاهز للانطلاق

Oh, und hier ist ihr Telefon. Ausgerüstet und bereit.
أوه، هاهو هاتفك، مسلح وجاهز

Geladen... und bereit.
حسنًا ، حُمّل... وجاهز بروفيسور ؟

Hast du schon gepackt? Noch nicht.
هل انت مستعد وجاهز ؟

Hier ist unsere Martha Stewart Reklame, vergrößert und fertig zum Ausrollen und an die Wand zu kleben.
حسناً، ها هو إعلاننا من (مارثا ستيوارت)، منتفج وجاهز ليتم إلصاقه على ذلك الحائط.

Bushmaster geladen und entsichert.
-الرشّاش الآلي مُلقّم وجاهز .