"وحدة الطاقة الصفرية" - Traduction Arabe en Allemand

• das ZPM
• der ZPM

Wir hatten eine Abmachung. Wir haben das ZPM.
لقد عقدت إتفاقاً حصلنا على وحدة الطاقة الصفرية

Ich habe Dr. Lees Bericht über das ZPM gelesen.
لقد قراءت تقرير الدكتور لي حول وحدة الطاقة الصفرية الملوثه

Wie sollen wir mithilfe von Geschichtsbüchern das ZPM finden?
لا أفهم كيف يمكن يمكننا العثور على وحدة الطاقة الصفرية من خلال تصفح هذه الكتب التاريخية

Wollen Sie Gehässigkeiten austauschen oder das ZPM finden?
أتريدنا أن نتبادل التعليقات اللاذعة أم أنك تريد إيجاد وحدة الطاقة الصفرية

Dann kommt der ZPM zum Einsatz.
فى اي لحظة نتحول الى وحدة الطاقة الصفرية.

Wenn wir die Steine auf das Podest legen, und jemand seine Hände auflegt, bekommen wir hoffentlich das ZPM.
افترضت أننا سنضع الأحجار على القاعدة ونجعل أحدهم يضع يديه على موضع راحتي اليد، على أمل الحصول على وحدة الطاقة الصفرية

Wir kommen aus der Stadt der Vorfahren. das ZPM war für uns bestimmt.
جئنا من مدينة القدماء، وحدة الطاقة الصفرية هذه تخصنا

Wäre es nicht klüger gewesen... das ZPM mit der Daedalus zurück zur Erde zu schicken... um damit das Funktionieren... der Waffenplattform zu gewährleisten?
قد لا يبدو ذلك أكثر تعقلا إعادة وحدة الطاقة الصفرية للأرض على متن الديدلوس وضمان نجاح العملية

Es ist noch Zeit, das ZPM an Bord zu beamen.
مازال هناك وقت لإحضار وحدة الطاقة الصفرية على متنها

Ihnen war das ZPM anvertraut worden.
كانوا مؤتمنين على وحدة الطاقة الصفرية

Vervollständigen Sie das Muster und holen Sie das ZPM.
أكمل التشكيل، واجلب وحدة الطاقة الصفرية

Ihre größte Sorge war, dass die Bruderschaft eines Tages von den Wraith ermordet würde und das ZPM dann für immer verloren wäre.
كان هاجسهم الأكبر أن يتم اختطاف الأخوية بأكملها بواسطة الـ(رايث) مما سينتج عنه فقدان وحدة الطاقة الصفرية للأبد

Wenn Dr. McKay das ZPM findet, dürfen die anderen raus. Versprochen.
إذا عثر دكتور (ماكاي) على وحدة الطاقة الصفرية فسيتم إطلاق سراحكم، أعدكم بذلك

Finden Sie das ZPM, können Sie nach Atlantis zurück.
اعثر لي على وحدة الطاقة الصفرية وبإمكانكم جميعًا الرجوع إلى (أتلانتيس)

Pranos, ordnen Sie die Steine an und holen Sie das ZPM bitte raus.
(برانوس)، رتب الأحجار واسترجع وحدة الطاقة الصفرية رجاءًا

Atlantis wird vielleicht untergehen, wenn wir das ZPM nicht bringen.
من الممكن أن تسقط (أتلانتيس) إذا لم نأخذ وحدة الطاقة الصفرية معنا

Sie nannten sich die Quindosim, eine Bruderschaft von 15 Mönchen, deren Aufgabe nur darin bestand, Potentia, das ZPM, zu beschützen.
يطلقون على نفسهم اسم (الكويندوسوم) أخوية من 15 راهبًا والتي كان شغلها الوحيد الحفاظ على سلامة الـ"بوتِنتيا" أو وحدة الطاقة الصفرية

- Holen Sie das ZPM, Rodney.
-اجلب وحدة الطاقة الصفرية يا (رودني )

Schau, der ZPM Raum ist unter dem Turm, was bedeutet, dass in der Umgebung des Einschlags die primären Leitungen liegen.
أنظر, غرفة وحدة الطاقة الصفرية في قاعدة البرج مما يعني أن الأنابيب في وحول ضربة الشعاع