"ودمه" - Traduction Arabe en Allemand

• und Blut

Welcher Mann verrät sein Fleisch und Blut für außerirdisches Metall? - Bringt ihn weg.
أي نوع من الرجال يخون إخوانه من لحمه ودمه من أجل فضائي معدني؟

Der Fötus übernimmt diese Eindrücke in seinen eigenen Körper und sie gehen in sein Fleisch und Blut über.
يدمج الجنين هذه الأشياء في جسده، فيجعلها جزءا من لحمه ودمه.

Und anstatt dessen hast du den anderen Teil kennengelernt... Der Teil der ihr eigenes Fleisch und Blut verrät.
و بدلاً من ذلكِ قابلتِ الشِقّ الآخر، الشِق الذي يخون لحمه ودمه.

Sie sagte, es sei des Besitzers Schicksal, die Welt zu erhalten. Im Austausch für sein Fleisch und Blut.
من يرتديها,من يملكها مقدور عليه ان يحكم العالم بمقابل التضحية بلحمه ودمه

Er stellte das Glück von pelzigen Wesen über sein eigen Fleisch und Blut.
وضع سعادة مخلوقات ضئيلة فوق سعادة من هم بلحمه ودمه

Meiner Meinung nach wurde Ihr Vater, Simeon Lee, von seinem eigenen Fleisch und Blut getötet.
فى رأى سيميون لى)، والدك) قُتل بواحد من لحمه ودمه

Mehr als ihre eigene Geschichte und Blut.
أكثر من التاريخ ودمه.

Und Grants Haut und Blut.
وجلد قرانت ودمه

Er wird sich nicht von seinem eigenen Fleisch und Blut ernähren.
إنه لن يتغذَّى على لحمه ودمه

Zumindest nicht in Fleisch und Blut.
ولا حتى علاقةً من لحمه ودمه

Ich finde es toll, dass sie dich fragt, ihr mit Baby Cal zu helfen, anstatt ihr eigenes Fleisch und Blut.
أظن من الرائع أنها تطلب منك مساعدتها مع الرضيع (كال) بدل لحمه ودمه.

Und ich bin sein eigen Fleisch und Blut.
وأنا لحمه ودمه

In Fleisch und Blut.
بلحمه ودمه.