"وريدياً" - Traduction Arabe en Allemand

• Infusion
• intravenös

Ich brauche eine Infusion im zweiten Stock. Zimmer 208.
أريدكِ أن تضعي أنبوباً وريدياً في مريض الطابق الثاني غرفة 208

Hey, Duncan. Wir werden schnell eine Infusion an deinen Arm machen, und dann kannst du weiterspielen, okay?
سنضع محلولاً وريدياً في ذراعك بسرعة ثم يمكنك متابعة لعبك، اتفقنا؟

Wir haben ihm Steroide eine Infusion und eine Creme zur Reduzierung der Schwellung gegeben,
وبدأنا بإعطائه الستيروئيدات وريدياً وبشكل كريم لتخفيف الوذمة

Geben Sie ihm Natriumbenzoat intravenös um den Ammoniakgehalt in seinem Blut zu senken.
أفضل ما لدينا أعطوه (بنزوات الصوديوم) وريدياً لتقليل مستوى الأمونيا فى الدم

Soeben haben wir dem Proband 5-0-5 intravenös Extrakt 44 verabreicht.
نحن على وشك تقديم المستخرج أربعة وأربعون وريدياً عبر أنبوبة الأختبار 5-0-5

Katerbier, Alkohol intravenös.
"شعر الكلب" نحقنها بالكحول وريدياً

Okay, mach Labortests und gib ihm eine Infusion.
حسناً، قم بتحليلاته المخبرية، و ضع له محلولاً وريدياً. سآتي خلال عشر دقائق

Ich nicht. Oxicillin, 500mg per Infusion.
أموكسيسيلين، 500 ملغ وريدياً

Wir können ihr intravenös Vitamin D geben und sie in eine Sonnendusche stecken.
(يمكن أن نحقنها وريدياً بفيتامين (د ونضعها في حمام ضوئي

Er hat sie intravenös versorgt.
لقد كان يقوم بتغذيتهم وريدياً