"وزارة العدل" - Traduction Arabe en Allemand

• Justizministerium
• Justizministeriums
• Justizbehörde
• US-Justizministerium
• Justiz
• Justizamt
• das Ministerium

Das Justizministerium kann neue Programme ausprobieren und es zahlt nur, wenn es funktioniert.
وزارة العدل أن تجرب برنامجا جديدا وكانوا يدفعون إلا إذا كان يعمل.

Sie können entweder mit uns kommen oder wie lassen Sie vom Justizministerium abholen.
يمكنك إما أن يأتي معنا ، أو أجعل وزارة العدل تقوم بتسليمكِ

Im März 2010 unterzeichneten wir also den ersten "Social Impact Bond" mit dem Justizministerium für das Gefängnis in Peterborough.
حتى مارس 2010، وقعنا أول سندات الأثر الاجتماعي مع وزارة العدل حول سجن بيتربورو.

Ich erinnere mich, dass ich auf dem Dach des Justizministeriums in der Innenstadt von Port-au-Prince stand.
أتذكر الوقوف على سطح وزارة العدل في وسط مدينة بورت أو برنس.

Unsere Gewinne sind sicher vor der verdammten Justizbehörde und dem FBI.
بدون وزارة العدل الحقيرة و المباحث الفيدرالية

Wenn das US-Justizministerium uns eine Vorladung schickt, wäre das hier nur papier toilette.
لو وزارة العدل الأمريكية بعتت لنا إستدعاء للمحكمة هتكون ورقة حمام

Das FBI und das Justizministerium wussten es?
هل كانت وزارة العدل و المباحث الفيدرالية على علم بالأمر؟

Weder Ihnen, noch dem Senat, noch dem Justizministerium oder den anderen Kontrollbehörden.
لن يخبروكم لن يخبروكم، لن يخبروا مجلس الشيوخ ولن يخبروا وزارة العدل

Das Justizministerium kann sich vor Post kaum retten.
إنهم يشحنون الجثث إلى وزارة العدل في الصناديق

Laut dem Justizministerium sind sie ebenso diszipliniert wie gewalttätig.
مع أكثر من 10,000 عضو لتهريب المخدّرات في 20 ولاية طبقاً لمسؤولي وزارة العدل انهم منضبطون كما انهم ايضا عنيفون

Hier in Dulles wird das Justizministerium den Erzfeind Amerikas im Kampf gegen das Kokain festnehmen.
هنا في دولز الرجل المناسب في وزارة العدل سيقيد الرجل الذي يرمز للعدو في حرب أمريكا ضد الكوكايين

Entweder gegen Justizministerium oder Finanzamt.
إذا لم تكن مع وزارة العدل فمع مصلحة الضرائب وأنت تعرف لماذا؟

Nur weil das Justizministerium mich ersucht hat, habe ich Sie übernommen.
فقط لأن وزارة العدل أرادت خدماتى فقبلت بهذا الدور

Justizministerium, als Gefälligkeit uns gegenüber.
لقد جاء بول من وزارة العدل بشكل غير رسمى كمعروف منه لقد جاء بول من وزارة العدل بشكل غير رسمى كمعروف منه

Ich denke, dass der Fall mit dem Justizministerium manchen Menschen vor Augen geführt hat, dass man wenigstens nach Alternativen zu Microsoft suchen sollte.
اظن ان قضية وزارة العدل جعلت الناس واعين لحقيقة انه يجب البحث عن بديل لميكروسوفت

Das Justizministerium, die Staatsanwaltschaft, das fbi.
وزارة العدل, مكتب مكافحة المخدرات والمباحث الفيدراليه

Ich bin Ermittlungsbeamter des Justizministeriums. Ich wurde geschickt, um Harris zu prüfen.
أنا لست شرطيا، حسنا أنا محقق من وزارة العدل

Begreifen Sie doch: Aus der Sicht des Justizministeriums reicht das nicht aus.
انا اخبرك من وجهة نظر وزارة العدل هذا لا يكفي

Unsere Gewinne sind sicher vor der verdammten Justizbehörde und dem fbi.
بدون وزارة العدل الحقيرة و المباحث الفيدرالية

Das US-Justizministerium hat strafrechtliche Ermittlungen eingeleitet.
الهواتف وبيانات الإنترنت. وزارة العدل الأمريكية أكدت أنها في المراحل الأولى من التحقيق الجنائي.

Der Minister der Justiz war einverstanden!
لدينا أتفاق وزارة العدل لديكم وافقت عليه

Sutton vom Justizamt. Herrn Finch, und zwar sofort.
انا (ساتن) من وزارة العدل اريد ان اقابل السيد (فينش) فى الحال

"ein Jahr, bevor er das Ministerium verließ,
و ذلك قبل عام تقريبا من تركه وزارة العدل