"وسنفعل" - Traduction Arabe en Allemand

• Und wir werden
• Und das werden wir
• Zuhause und im
• tun wir
• und werden
• und wir machen

Sie haben eine sehr gute Chance, zu leben und ein produktives Leben zu führen, Und wir werden alles tun, um diese Chance noch zu erhöhen.
لديك فرصة نجاة كبيرة وعيشك حياة مليئة بالانتاجية وسنفعل كل ما بوسعنا لتطوير هذه الفرصة

Wir bleiben zusammen... Und wir werden tun, was immer wir tun müssen,... um sicherzustellen, dass es ihnen gut geht...
وسنبقى سويا، وسنفعل مهما يكن ماعلينا فعله لنتأكد من أنهما على مايرام..

Wir können uns damit gegenseitig unterhalten, Und das werden wir auch tun.
يمكننا أن نستفيد منها في أن نسعد بعضنا بعضًا، وسنفعل ذلك.

- Sie ist gerade nicht hier, aber wir haben eine Möglichkeit, sie zu finden, Und das werden wir, aber das muss du jetzt allein schaffen.
ليست معنا حاليّاً لكنْ لدينا وسيلة للعثور عليها وسنفعل ذلك -لكنْ عليكِ الآن أنْ تفعلي هذا لوحدك

Wir werden... wir müssen wachsam bleiben, Zuhause und im Ausland.
...يجب أن نبقى متيقّظين وسنفعل

- Das tun wir. - Du willst Babys?
وسنفعل ذلك تريد مجالسة الطفلة بشدة ؟

Ich bin fest davon überzeugt, dass wir in Zukunft Besseres leisten können und werden und dabei im Rahmen der Charta und der Ziffern 138 und 139 des Gipfelergebnisses handeln werden.
وإني على اقتناع راسخ بأننا قادرون على الارتقاء بعملنا في المستقبل، وسنفعل ذلك حتماً، ونحن نتصرف بشكل تام ضمن إطار الميثاق وأحكام الفقرتين 138 و 139 من الوثيقة الختامية لمؤتمر القمة.

Wir machen einen Mädels-Abend,... und wir machen, was immer du willst.
سنحظى بليلةٍ خاصة بالفتيات وسنفعل ما تريدين

Und wir werden unser Bestes für diese armen Schweine auf der Strecke tun.
وسنفعل ما بوسعنا لمساعدة هؤلاء .الأوغاد الفقراء عند الخط

Seine Vitalzeichen sind stabil, Und wir werden unser Bestes tun, damit es dabei bleibt, okay?
علاماته الحيوية مستقرة، وسنفعل مابوسعنا للإبقاء عليها هكذا، حسنا؟

Informieren Sie uns, wenn Sie von ihr hören und... wir werden dasselbe tun, wenn wir etwas erfahren.
أعلمنا لو وصلك خبر عنها وسنفعل المثل لو وردنا أي شيء

Und wir werden dies tun mit oder ohne... die Billigung von Ihnen oder Ihren Bostoner Aufrührer!
وسنفعل ذلك معك أو بدونك "أنت و المتمردين في "بوسطن

Wir sollten sie ohne Gnade bekämpfen Und das werden wir auch.
ينبغي أن نعاملهم بدون رحمة وسنفعل

Und das werden wir auch.
نحن نستطيع . وسنفعل

Wir können viel von ihm lernen. Und das werden wir auch tun. Meine Herren?
هذا طيب يا(ثعبان)،ونحن بحاجة للتعلم منه وسنفعل ذلك، أيها السادة؟

Und das werden wir, sobald die Dinner-Party vorbei ist.
وسنفعل حالما تنتهي هذه الحفلة

Wenn ihr das tut... dann tun wir, was ihr wollt.
وسنفعل اي شيء تريدوه

Wir haben einen Job zu tun und werden ihn erledigen.
أن لدينا وظيفة للقيام وسنفعل ذلك.

und wir machen das ruhig und schlau, und wir bedrohen keine Cops an öffentlichen Orten.
وسنفعل هذا بسلاسة وذكاء، ولن نُهدّد الشرطة في الأماكن العامّة.