"وسيكون كل شيء على ما" - Traduction Arabe en Allemand

• und alles wird
• und alles ist
• dann wird alles

Die Linke glaubt meist, dass die menschliche Natur gut ist: Bring die Leute zusammen, reiß die Mauern ein und alles wird gut.
ولذلك يعتقدُ اليساريون عامةً أن الطبيعة البشرية هي جيدة: تجمعُ الناس معًا وتهدمُ الجدران وسيكون كل شيء على ما يرام.

Aber du gehst da rein, erzählst die Wahrheit, und alles wird gut.
ولكن إذهبي للجلسة, وقولي الحقيقة وسيكون كل شيء على ما يرام

Spielen Sie einfach mit und alles wird gut.
قومي فقط بالجزء الخاص بكِ وسيكون كل شيء على ما يرام

Da hat er dann seine Marine, und alles ist wieder gut.
وسيعود إلى البحرية مجدداً وسيكون كل شيء على ما يرام.

Konzentrieren Sie sich auf das Gute, und alles ist bestens.
ركز على المحاسن إذاً وسيكون كل شيء على ما يرام

(GLAS ZERBRICHT) Beruhigen Sie sich, dann wird alles gut, einverstanden?
اهدأ فحسب، وسيكون كل شيء على ما يرام، حسناً؟

Wir finden deine Mutter und deinen Vater, und dann wird alles absolut perfekt.
سنعثر عن والديكِ، وسيكون كل شيء على ما يرام

Ein Anruf bei der EAP und alles wird wieder gut.
اتصال واحد لبرنامج مساعدة الموظفين وسيكون كل شيء على ما يرام

Sie werden aufpassen, lauschen und berichten und alles wird gut werden.
ستراقبين، ستصغين وتبلّغين وسيكون كل شيء على ما يرام

Vielleicht bleibt sie wie sie ist, und alles wird gut.
والدتك كما هي إلى الأبد وسيكون كل شيء على ما يرام

Er braucht keine gelbe Sonne. Er geht hin und alles wird gut.
إنه لا يحتاج لشمس صفراء سيذهب لهناك وسيحضرها وسيكون كل شيء على ما يرام

Morgen früh werden wir in der nächsten Stadt... deine Uhr verhökern, ein Auto kaufen und alles wird gut.
في صباح الغد سنجدأقربمدينة... نقايض ساعتك بسيارة قديمة ... وسيكون كل شيء على ما يرام

Bleib ruhig, und alles wird gut.
ابقي هادئة وسيكون كل شيء على ما يُرام

Bleiben Sie ruhig und alles ist in Ordnung. Los!
ابقي هادئة وسيكون كل شيء على ما يرام

dann wird alles gut.
وسيكون كل شيء على ما يرام