"وسيما" - Traduction Arabe en Allemand

• hübsch
• attraktiv
• gut aussehend
• gut aus
• gut aussehen

Du siehst wirklich schrecklich aus. Du bist nicht mal mehr hübsch.
في الواقع تبدوا رهيبا يا توم حتى انك لم تعد وسيما بعد الان

Wenn du eben gesagt hättest, dass ich hübsch aussehe, hätte ich "Du auch" gesagt.
أتعلم , لو أنك قلت فقط بأنني أبدو وسيما لقلت بأنك تبدو كذلك أيضاً

Jemanden, der attraktiv, selbstbewusst, charismatisch und sexy ist.
يجب أن يكون وسيما واثقا شخصية جذابة ومثيرة

Du warst so gütig und behutsam und... attraktiv, und es fühlte sich so gut an Dir in dieser Weise nah zu sein.
لقد كنت كريما جدا و لطيفا و وسيما, وشعرت أنه كان جيدا التقرب إليك بتلك الطريقة

Da gibt es einen Mann, er ist Bauer, nicht besonders gut aussehend, aber nett
هناك رجل هناك، مزارع ليس وسيما و لكن

Ich war jung, gut aussehend, ein stolzer Kämpfer...
كنت شاباً وسيما ومحارباً فخوراً

Sieht gut aus, Milchgesicht. Um was geht's?
إلى حد ما تبدو، وسيما ياصاحب الوجه الطفولي ماهي المناسبة؟

- Nun... Ohne die Narben auf seinem Gesicht würde er doch ganz gut aussehen.
اذا لم يكن لديه ندبات علي وجهه لكان وسيما بالتأكيد

So alt bist du nicht. Und du bist auch hübsch.
أنت لست كبيرا جدا كما أنك وسيما

Und doch hübsch ...
لكنه لا يزال وسيما

Du siehst wunderschön aus, Dalia. Und du siehst hübsch aus.
(تبدين جميلة يا (داليا - وأنت تبدو وسيما أيضا -

- Willard. Du siehst aber hübsch aus.
-انت تبدوا وسيما يا (وريلد )

Umsatzreiche Unternehmen suchen nach dir, wenn du clever, attraktiv, charmant und sehr begabt im Biertrinken bist, wenn du College-Kinder schikanierst und mit Mädchen schläfst, die du nicht sonderlich magst.
"فرصة" 500شركة تبحث عنك إن كنت ذكيا, وسيما ولديك الخبرة وماهر جدا في شرب الجعّة... تصارع فتيان الجامعة وتمارس الجنس مع فتيات لا يعجبنك حقا

-Lässt mich attraktiv aussehen.
-اجعلني ابدو وسيما.

Er war sehr charmant, gut aussehend.
لم أستطع مقاومته كان ساحرا , وسيما

Du warst sehr gut aussehend.
كنت وسيما جدا

Damit Sie den Anfang finden: Viele denken, ich sehe gut aus und habe ein wunderbares Lächeln auf den Lippen.
اولا يجدنى الكثيرون وسيما وذا ابتسامة خلابة

Ich liebe es. Er sieht so gut aus. Und es macht mich hungrig.
لقد كان وسيما وقد جعلنى اشعر بالجوع.

Der Typ wird verdammt gut aussehen, wenn ich erst einmal mit ihm fertig bin.
سيكون شابا وسيما بعد هذه العملية

Er könnte ganz gut aussehen, wenn er wollte.
يمكن أن يكون وسيما إن أراد ذلك.