"وشقيقك" - Traduction Arabe en Allemand

    • und dein Bruder
        
    • Dein Bruder und
        
    • und Ihren Bruder
        
    • und Ihr Bruder
        
    Dass du und dein Bruder hergekommen seid, war ein Segen von Fenris. Open Subtitles انت وشقيقك تأتون الى هنا كانت مباركه من فينريس بالاعلى
    Hör mir zu! Du hast Angst, nie ein Herrscher wie deine Eltern und dein Bruder sein zu können. Open Subtitles أصغي إليّ، تخافين ألّا تستطيعي أنْ تكوني قائدة كوالدَيكِ وشقيقك
    Du und dein Bruder wart in letzter Zeit echt gut in dieser Aufgabe. Open Subtitles أنت وشقيقك كنتما السبب في ازدهار العمل مؤخرًا
    Dein Bruder und ich, wir haben uns gefragt, ob du wieder einen Hund angefahren hast. Open Subtitles أنا وشقيقك بدأنا نتساءل إن كنت ستصطدم بكلب آخر تفهم ما أقصده
    Ich weiß nicht, wie ich es besser ausdrücken soll, aber sie hat Sie und Ihren Bruder verlassen, um Sie zu beschützen. Open Subtitles لا أعرف وسيلة أفضل لقول هذا، لقد تركتك وشقيقك لحمايتكما
    Stimmt es, dass Sie und Ihr Bruder Ihre Großmutter vor fast vier Jahren verklagt haben? Open Subtitles أصحيح أنّك وشقيقك قمتما بمقاضاة جدّتكما مذ 4 أعوام؟
    Können du und dein Bruder zwei Autos für uns nach Aintry fahren? Open Subtitles هل تستطيع أنت وشقيقك قيادة سيارتين من أجلنا وإيصالها إلى " انتري"؟
    Wie lange habt du und dein Bruder im Einkaufszentrum gelebt? Open Subtitles منذ متى تعيشين وشقيقك في السوق المركزي؟
    Du und dein Bruder Klaus können in Judahs altes Zimmer. Open Subtitles (أنت وشقيقك (كلاوس يمكنكما البقاء في غرفة (جودا) القديمة
    Sara und dein Bruder haben über dich geredet, dass du dich nicht gut fühlst, oder sowas. Open Subtitles (سارة) وشقيقك كانا يتحدّثان عن توعّكك أو ما شابه
    Als Danny verschwand, wart ihr verreist, du, deine Mom und dein Bruder. - Richtig? Open Subtitles يوم اختفاء (داني)، أنت وأمك وشقيقك كنتم خارج البلدة، أليس كذلك؟
    (Cleary) Also, Jeremy, du und dein Bruder, ihr seid Investment-Banker? Open Subtitles -إذاً, يا (جيريمي )... أنت وشقيقك من الرأسماليّين الإستثماريين
    Dein Bruder und ich haben versucht, sie zu erreichen, ich kann nicht behaupten, dass ich nicht besorgt sei, denn das bin ich. Open Subtitles أنا وشقيقك كنا نحاول الوصول إليها لا يمكنني إدعاء عدم القلق لأنني قلق
    Ich erwarte Sie und Ihren Bruder morgen Abend. Und jetzt entschuldigen Sie mich, ich... Open Subtitles سأنتظرك أنت وشقيقك مساء الغد ... والآن إذا سمحت لى
    Wir hätten gern die Informationen zu jeder Leiche, die Sie und Ihr Bruder einbalsamiert haben. Open Subtitles نريد معلومات جميع الجثث التي حنطتموها أنت وشقيقك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus