"وضعوها" - Traduction Arabe en Allemand

• sie
• und legt
• stopfen die

sie liegen in einem Schrank unter der Treppe mit anderen defekten Sachen.
لقد وضعوها فى الخزانه تحت السلم مع الأشياء التى تحتاج للتصليح

sie wurde an einen Freund der Familie verkauft und bekommt ihr Gnadenbrot.
لقد بيعت لعائلة صديقة قبل سنوات عدة و وضعوها في المرعى

Wir befüchteten, dass sie sie uns vielleicht in eine Falle locken sollte.
خشينا من انهم وضعوها هناك لتقودنا إلى فخ او شيء ما

Dann zieht euch aus und legt alles vor euch hin! Zuerst die Schuhe.
بعد ذلك انزعوا ملابسكم وضعوها أمامكم , بدءاً بأحذيتكم

sie stopfen die Leiche in den Kofferraum.
خذوا الجثّة وضعوها في الصندوق

Es ist ein 0815-Gitter, das sie direkt auf dieser Landschaft legten.
إنًّها شبكة بختم مطاطي وضعوها على الغطاء الطبيعى.

sie setzten es aufs Feuer. Es war kochend heiß, fast fertig für die Kinder.
وضعوها على النار. كانت ساخنة لدرجة الغليات، تُجهز لإعطائها للأطفال.

sie waren wegen der Esperanza-Geschichte hier, also kam alles in den Nachrichten, Blut und alles.
أسؤا جزء يا سيد ترودو كان الصحافة كانوا هنا لأجل قصة اسبيرانزا لذا وضعوها فورا في الأخبار بقعة الدم و كل شيء

sie stellten einfach die Freiheitsstatue drauf.
أتذكر ذلك؟ عندما حركوا تمثال الحرية هم وضعوها بأسفل قمته

Haben sie ihn draufgetan oder die?
هل أنت من وضع الغطاء عليها أم هم من وضعوها لك؟

Vielleicht hat man sie verraten,... um den Virus selbst zu behalten?
ربما هم من وضعوها ليحافظوا على الفيرس لهم

sie haben sie in London ins Flugzeug gesetzt.
إنهم جازمين بأنهم وضعوها علي الطائرة في لندن

Legen sie alle Ihre Mobiltelefone vor sich auf den Tisch.
أخرجوا هواتفكم وضعوها على الطاولة أمامكم

sie wurde ins falsche Regal gelegt.
لا بد أنهم وضعوها على رف آخر عندما كانوا ينظفون الغرفة

Ich will gar nicht wissen, wer das war, und wieso sie hierher gebracht wurde.
أنا لا اريد أن أعلم من وضعها بالاسفل أو لماذا وضعوها

sie gruben sie zu Halloween aus und legten sie in den Schuppen.
لقد أخرجوها في ليلة الهالوين وضعوها في مخزن

Schreibt es ins Tagebuch, schließt es ab und legt es unters Kissen.
دوّنوا ذلك في مفكّرة أحلامكم واغلقوها وضعوها أسفل وسائدكم.

Entledigt euch all eurer Kleidung und Besitztümer und legt sie in ein Fass.
جردوا أنفسكم من جميع ملابسكم ومتعلقاتكم وضعوها بالبرميل.