Also fingen wir an zu malen. Als Erstes strichen wir alles blau. Wir dachten, das sähe schon ziemlich gut aus. | TED | فبدأنا الطلاء وأول أمر قمنا به كان طلاء كل شيء باللون الأزرق وظننا بأنه يبدو جميلًا |
Wir brauchen einen preiswerten Meinungsforscher und Wir dachten, Sie hätten gerne die Chance, es ihnen heimzuzahlen. | Open Subtitles | نرغب في خبير استطلاعات الرأي ذي أجر منخفض وظننا أنك قدر تود الحصول على مثل هذه الفرصة |
Gestern Abend hatte er eine verstopfte Nase, und Wir dachten, dass er eine Nebenhöhlenentzündung bekommen könnte, also haben wir unseren Arzt angerufen. | Open Subtitles | الليلة الماضية، أصيب باحتقان، وظننا أنه أصيب بإلتهاب جيوب، لذا اتصلنا بالطبيب. |
Ihre Anzeige sahen und dachten, "Hey, das können wir". Wir sind verantwortungsbewusst und fleißig, und... | Open Subtitles | وظننا ، أنه يمكنا فعل هذا ، نستطيع تولي المسئولية و نعمل بكدّ ، و... |
Auf dem Meer sahen wir eure Insel und dachten: | Open Subtitles | لقد رأينا جزيرتكم عبر البحر وظننا |
Und Wir dachten, dass wir die Jackpot knacken. | Open Subtitles | وظننا اننا نسير في الدرب الصحيح. |
- Wir dachten, sie kämen hier als nächstes hin. | Open Subtitles | . وظننا أنك ستكون الهدف القادم |
Atmen zu bekommen...ähm, Wir dachten es sei sein Asthma. | Open Subtitles | في التنفس , وظننا انها أزمة ربو |
Wir dachten, dass es ein Einbrecher wäre. | Open Subtitles | وظننا أن أحدهم جاء ليقتحم المنزل |
Und Wir dachten, du könntest die Guacamole mitbringen? | Open Subtitles | وظننا أنه بإمكانكِ إحضار صلصة الافوكادو |
Wir suchten ein Heilmittel. Und Wir dachten, Dyad hätte Antworten. | Open Subtitles | كنا نبحث عن علاج وظننا بأن "داياد" لديها الأجوبة |
Und Wir dachten, in SheIbyviIIe können sie rocken. | Open Subtitles | وظننا أنهم يستطيعون الغناء في (شيلبيفيل). |
Wir dachten, du würdest vielleicht mitsingen. | Open Subtitles | وظننا أنك قد تغني معنا. |
Als das Boot unterging und Wir dachten, dass Sara tot sei, gab ich Queen die Schuld. | Open Subtitles | أتعلمين، لمّا غرق الزورق وظننا (سارّة) فارقت الحياة ألقيت اللوم على ابن (كوين). |
Wir dachten, die Liebe hält stand | Open Subtitles | وظننا أننا سنكون سعيدين معاً |
Wir dachten, du bist tot. | Open Subtitles | وظننا أنك مت |
- Wir haben gehört, Wir dachten... | Open Subtitles | -لقد سمعنا وظننا ... |