"وعندي" - Traduction Arabe en Allemand

• und ich habe
• und habe

Ich lebe in New York, ein Großteil meiner Familie in Australien, und ich habe einen einjährigen Sohn.
أنا أعيش في نيويورك، العديد من أفراد عائلتي يعيشون في أستراليا، وعندي طفل عمره سنة واحدة.

und ich habe das Startkapital.
وعندي المال للبدء في هذا المشروع سيكون اسمه ماكسي لغسيل السيارات

Sie haben Ihre außerdienstIichen Interessen, und ich habe meine.
عندك نشاطاتك خارج الخدمة، وعندي نشاطاتي.

Nein, ich kümmere mich um die Untersuchungen, ... die Sie stümperhaft verpfuscht haben, ... und ich habe genug davon.
لا، كل ما أفعله أترأس تحقيقاً وأبين فشلك إلى حدّ عدم الكفاءة وعندي الكثير

Offensichtlich bin ich eine nervige Person und habe Probleme mit beiden Geschlechtern.
يبدو علي بكل وضوح إنني شخصٌ مزعجٌ وعندي مشاكل مع الجنسين

Habe von Ihren Funk-Weh-Wehchen gehört und ich habe die Antwort auf Ihr Problem.
سمعتُ عن مشاكل الراديو الخاصّة بكَ، وعندي الحلّ لمشكلتكَ

Ich habe Kürbiskuchen, der um diese Jahreszeit wirklich schwer zu kriegen ist, und ich habe dieses süße
ولدي فطيرة اليقطين والتي بالواقع من الصعب الحصول عليها في هذا الفتره من السنه وعندي شراب قصب السكر الخام

und ich habe das Gefühl, als wäre ich der Einzige, ...der es weiß, der Einzige, der etwas dagegen tun kann.
وعندي .. هذا الشعور الوحيد.. كأنني الوحيد من يعرف..

und ich habe die Antwort darauf, aber das ist für diesen Fall nicht relevant.
وعندي الجواب لكنه ليس له أي علاقة بالقضية

Mein Japanisch ist besser und ich habe Erfahrung als Hausmädchen!
لغتي اليابانية هي الأفضل ، وعندي خبرة في أمور الخدم

Glück habe ich Ihnen weg denn jetzt müssen Sie nicht mehr mit diesem Schlamassel beschäftigen, und ich habe eine Menge davon.
محظوظة بأني أرسلتك بعيداّ لأنه الآن لايجب عليك التعامل مع هذه الفوضى بعد الآن وعندي الكثير منها

Ich weiß, was Sie tun und ich habe Beweise dafür.
أعرف ماذا كنتِ تفعلين؟ وعندي أدلة على ذلك

Und Teil des Problems ist für Cody - der hier ist - 16 Jahre alt - und ich habe die Erlaubnis diese Zahl zu nennen.
وجزء من المسألة بالنسبة لكودي-- الذي هو هنا وعمره ستة عشر عاما وعندي التصريح لتبديل هذا الرقم

Es ist 0. 43 Uhr, und ich habe vier Songs für euch, hier auf KAB.
... إنها 12: 43 ... وعندي أربعة أشياء في صف واحد هنا لكم

Die Sache beschränkte sich nicht auf mich, und ich habe eine Liste als Beweis.
هذا هو أكبر من "نينو براون"ً وعندي ما يثبت ذلك

Ich bin nicht verrückt, und ich habe einen wirklich guten Grund dafür, dich anzulügen.
لستُ مجنوناً، وعندي سبب وجيه لكذبي عليك

Der Schöpfer aller Dinge wacht über mich. und ich habe ein gutes Pferd.
"فمُقدّر كلّ أمرٍ يحرسني، وعندي جواد أصيل"

Doch, das warst du und ich habe Neuigkeiten für dich, Fräulein.
أجل,لقد كنت كذالك وعندي أخبار لكي,آنستي

und ich habe die gefühlvollen Augen einer Kuh.
وعندي أعين مفعمة بالعاطفة كالبقرة

Ich bin ein Erfinder und habe euch eine Geschichte zu erzählen.
أنا مخترع وعندي قصة لأرويها لكم أنا أعرف ومن ليس لديه قصة؟

Nun bin ich geschieden und habe zwei Kinder.
انا مُطلق، وعندي طفلتين