"وعودنا" - Traduction Arabe en Allemand

• Versprechen
• versprochen

Ich vertraue lhnen und sie vertrauen mir, so lange wir Versprechen halten.
أنا أثق بك وهم يثقوا بى طالما أننا نحافظ على وعودنا

Und dieser kleine Junge hat unseren Versprechen geglaubt, dass wir den Menschen in Ruanda helfen würden und wir haben ihnen nie geholfen.
وصدّق ذلك الولد الصغير وعودنا أننا سنساعد الناس في مصاعبهم في رواندا، ولم نفعل ذلك نحن.

Unsere Versprechen zu halten ist etwas, das uns besser macht als euch.
الحفاظ على وعودنا ذلك هو ما جعلنا أفضل مِنْكم

Vergessen wir für einen Moment unseren Serienmörder,... wir haben einen zweistelligen Rückgang bei den Gewaltverbrechen versprochen.
لننسى قليلا معضلة القاتل المتسلسل تم إنتخابنا بسبب وعودنا بخفض الجريمة

Alles was du jemals gesprochen hast oder versprochen, es waren alles Lügen.
كل ماتحدثت به و وعودنا كانت كلها اكاذيب

Wir sind die Guten, wir sind geradlinig und wir halten unsere Versprechen.
نحن أناس أخيار نحن نعمل بجهد ونبقي على وعودنا

Über unsere Versprechen, die gehaltenen und die gebrochenen.
وعودنا التي أوفيناها والتي خالفناها.

Klingt ja übel. Er martert uns für gebrochene Versprechen.
هذا يبدوا سئ - إنها يعاقبنا على وعودنا الكاذبة -

Wir leben und sterben nach unserem Versprechen.
سنحيى و نموت لأجل وعودنا

Unsere Liebe. Unsere Versprechen.
حبنا, وعودنا

Warte. "Unsere gebrochenen Versprechen"?
وعودنا ؟

Als Symbol all dessen, was wir versprochen haben.
-كرمز لجميع وعودنا