"وقت طيب" - Traduction Arabe en Allemand

• Spaß
• Amüsiert
• gute Zeit

Nein, ich habe erkannt, dass ein Mann Spaß haben kann, ohne dauernd Mädchen haben zu müssen.
لا جئت لإدراك رجل يستطيع قضاء وقت طيب بدون امتلاك بنات كل شخص

Es ist sehr wichtig, dass man Zeit mit der Familie verbringt und man Spaß zusammen hat und die Stimmung aufrecht erhält.
من المهم أن تقضى وقتاً مع عائلتك وتقضى وقت طيب وتأتى روح العيد،أتدرى؟

Also dass es so viel Spaß macht, mit meiner Freundin und ihrem Mann abzuhängen!
أتعرفون, لم أعتقد مطلقا أنني سأقضي وقت طيب متسكع مع صديقتي وزوجها

Sorg du dafür, dass sich die Lady gut Amüsiert, ok?
أعرض لهذه السيدة الصغيرة وقت طيب اللّيلة، حسناً؟

Nur weil sie gern tanzt und sich gern Amüsiert.
فقط لأن تحب الرقص وتقضي وقت طيب.

Wenn du dich nicht erinnerst, hast du dich wohl Amüsiert, bevor du hier gelandet bist.
المكسيك؟ الرجل، إذا أنت لا يستطيع التذكير... أنت لا بدّ وأن كان عندك وقت طيب رفيع واحد يصبح هنا.

Ich weis du hattest eine gute Zeit... könntest du aber den Gangsta of Love finden?
أعرف بأنك لديك وقت طيب لكن هل يمكنك رجاء ان تذهب للبحث عن غانجستا للحبّ؟

Hätte nie gedacht, dass ich so viel Spaß mit meiner Freundin und ihrem Mann hab.
أتعرفون, لم أعتقد مطلقا أنني سأقضي وقت طيب متسكع مع صديقتي وزوجها

Das ist eine Chance für sie Dampf abzulassen und Spaß zu haben.
انظر، هذه فرصة لها لنَفْخ بَعْض البخارِ ولقْضاء وقت طيب

Sie weiß nicht mehr, wie man Spaß hat, Mann.
هي لا تَعْرفُ كَيفَ أَنْ يَكُونَ لدَيها وقت طيب بعد الآن، يا رجل

Und ich will einfach Spaß haben.
.أَنا فقط هنا لكى اقضى وقت طيب

Er wollte nur Spaß am Jersey Shore haben.
كلّ ما كان يبحث عنّه هو قضاء وقت طيب "على شاطيء "نيو جيرسي

Und jeder hat Spaß, und ich sehe Sean. Er wirft Jessica in den Pool.
والجميع يمضي وقت طيب وأرى "شون" إنه يلقي "جيسكا" في حوض السباحة

Also gehe ich zur Hochzeit, und habe dort Spaß.
لذا، سوفآتيللزفاف، و سأمضي وقت طيب ، وبعد هذا...

Amüsiert euch alle!
السيد: كُلّ شخص يَقْضي وقت طيب!

Er hat sich tatsächlich gut Amüsiert.
واضح أنه حصل على وقت طيب جداً

- OK. Amüsiert euch gut.
حسنا، وقت طيب لكما

Amüsiert euch gut, Engel.
أقضوا وقت طيب. حسناً، حبيبتى؟

- Exakt. Siehst du, du brauchst Liz nicht um eine gute Zeit zu haben.
شاهدْ، أنت لَسْتَ بِحاجةٍ إلى ليز لأَنْ تمضي وقت طيب.