"وقعوا" - Traduction Arabe en Allemand

• fielen
• Unterschreibt
• Unterschreiben
• sie haben
• sie sich verliebt

Wie auch immer... Sie alle fielen ihrem Hanzo-Schwert zum Opfer.
على أية حال فقد وقعوا جميعا تحت قبضة سيف هانزو الذي صنع لها

Und das bedeutet, sie fielen vom Wagen, okay?
مما يعني أنهم وقعوا مِنَ الشاحنة. حسناً؟

Unterschreibt die Verfügung und sie wissen, dass wir nicht spaßen.
وقعوا الأمر القضائي معي وسيعرفون أننا لا نعبث

Bitte Unterschreibt diese und gebt sie mir dann so schnell wie möglich wieder zurück.
رجاءاً ، وقعوا عليها و اعيدوها لي بأسرع مايمكن

Sie sagen mir, dass Sie nichts Illegales getan haben ... .. und Unterschreiben ein Protokoll.
هذا مجرد اجراء بسيط انتم تخبروننى انكم لم تفعلوا اى شىء خاطىء فقط وقعوا التصريح ثم يمكنكم الخروج بهدوء

Gut, jetzt Unterschreiben Sie die Verträge und dann raus mit Ihnen.
جيد ، الأن وقعوا على العقود وإخرجوا من هنا

All Unsere Bischöfe teilen Unsere Zweifel... und sie haben eine Bittschrift unterzeichnet, die Sache zu klären.
يشاركني جميع رجال الدين خاصتي ذات الشكوك وقد وقعوا عريضة لوضع هذه المسألة موضع التساؤل

Ich löschte andere Agenten aus. Menschen, in denen sie sich verliebt haben.
"لقد ألغيت العملاء الآخرين والأناس الذين وقعوا في حبهم"

Dass die Männer einer Krankheit oder einem Erreger zum Opfer fielen.
وقعوا فريسة مرض, أو تعريضهم لمرض.

Dutzende von Kindern fielen meinen Klingen zum Opfer.
.عشرات الاطفال وقعوا بين براثني

Aber wie viel schlimmer könnte es sein, fielen sie in die Hände der Wraith?
لكن ألن تكون حياتهم أسوأ لو وقعوا ضحيّة الـ((رايث))؟

Wenn ihr denkt, die Grenze soll geöffnet, der Hass vergessen werden unsere Stadt soll blühen, dann Unterschreibt.
إذا أرتم أن تفتح الحدود، فقط أزيلوا الكراهية من قلوبكم دعوا المدينة تزدهر، و وقعوا على هذا الكتاب.

Unterschreibt mit euren neuen Namen, por favor.
وقعوا باسمائكم الجديدة

Unterschreibt diese Petition für einen Zusammenschluss von Agrestic und Majestic.
وقعوا هذه العريضة (لاندماج (أجرستيك) و (مجستيك

Unterschreiben Sie das, es besagt, wenn Sie sich bei dem Job verletzen, es nicht unsere Schuld ist.
وقعوا على هذه التي تنص على إذا قمتم بإصابة أنفسكم خلال العمل، فالخطأ ليس خطأنا.

Sie können gleich hier Unterschreiben.
إذا وافقتما على الشروط، وقعوا هنا

Unterschreiben Sie hier.
. سيداتى ، من فضلكم وقعوا هنا

Und sie haben wahrscheinlich eine unechte Geheimhaltungserklärung unterschrieben also weiß niemand, wohin sie gehen.
و ربما وقعوا على إتفاقية سرية وهمية حتى لا يعرف أحد مكان ذهابهم

Das war's. Sie hat gewonnen. sie haben alle unterschrieben.
، قضي الأمر ، لقد انتصرت . لقد وقعوا جميعهم على العريضة

Diese scheiß Hämoriden machen was sie immer tun, sie haben gerade ihre Todeszeugnis unterschrieben.
هؤلاء الحقراء بما فعلوا للتو وقعوا على حكم إعدامهم كلهم

Sie kommen zurück, weil sie etwas entdecken, von dem sie glauben, dass es niemandem zuvor aufgefallen ist... etwas, in das sie sich verliebt haben.
إنّهم يعودوا لأنّهم يكتشفوا... شيء يظنون أنّ لا أحد لاحظه من قبل أبداً... شيء وقعوا بحبّه.