"وقلتُ" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich sagte
• Und ich dachte
• und sagte

Ich sagte, wir könnten in die Allan-Gardens gehen. "Wissen Sie?
وقلتُ له أنه يجب أن نذهب لمكان في آخر الشارع

Sie taucht auf, ist mit ihrer blöden Akte mit Beweisen arrogant, und Ich sagte ihr
لقد ظهرت وكانت مُنتشية بالقوّة مع ملف أدلّة سخيف، وقلتُ لها،

Ich sagte, was gesagt werden musste, und ich war sehr direkt.
وقلتُ ما أريد أن أقوله وكنتُ صريحًا للغاية.

Ich brauchte das Geld für die Miete. Und ich dachte mir, wer soll es schon erfahren?
وكنتُ بحاجة إلى أموال إضافيّة للإيجار، وقلتُ وحسب

Von unserer ersten Begegnung und wie ich log und sagte, mein Name wäre Lena.
عندما التقينا أول مرة وكذبتُ عليك وقلتُ لك أن اسمي لينا

Ich sagte auch, wenn du ein Projekt finanzierst, finanzierst du auch die Person (dahinter).
وقلتُ أيضًا عندما تموّل مشروعًا، فإنكَ تموّل الشخص نفسه.

Und ich sagte: "Weißt du was? Wir dürfen das nicht so eng sehen."
يا إلهي!" وقلتُ "أتعلمين؟ أرجوكِ نحتاج حقًا لأن نسترخي تجاه هذا.

Ja, ich weiß. Ein Typ kam schon zu mir. Ich sagte, "Nein, Danke".
نعم، أعلم، فلقد جاءني رجل ما سلفاً، وقلتُ: "لا، شكراً"

Wie Ich sagte, man muss kein Genie sein.
كما سبق وقلتُ ، لا يجبُ أن تكون عبقرياً

- Sie sagten "Dampfwalze". - Ich sagte auch "Baustelle".
"لقد قلتَ "مدحلة - "وقلتُ أيضاً "موقع بناء -

Und Ich sagte ihm, dass ich es in Betracht ziehen würde die Anschuldigungen fallen zu lassen, wenn der Junge mich überzeugt, dass er... bereit wäre, sein Leben zu korrigieren.
وقلتُ له أنني سأسقط التهم لو أنّ ذلك الفتى أقنعني أنّه... على استعداد لتصويب حياته

Ich sagte, ich hätte Chlamydien!
لقد تخاذلتُ وقلتُ بأني أعاني من الكلاميديا *.مرض شائع يصيب الأجزاء التناسلية *

Und Ich sagte, "Hey, wenn ich in der Stadt bin, esse ich auch zu Mittag, Baby!"
وقلتُ: ''أنظر، إن كنتُ بالبلدة، فسآكل ''! العشاء يا عزيزي

Kirk ist... Er war immer ein wenig aufgedreht, in Eile. Ich sagte ihm "mach langsamer".
لطالما كان مُتوتراً، ومُتعجلاً، وقلتُ له: "اهدأ قليلاً، وعليك بناء تجارتك".

Dein Schwiegersohn hat angerufen. Ich sagte, er soll herkommen und auch deine Frau mitbringen.
لقد اتصلتُ بابنتك، وقلتُ لها أن تأتي..

Sie fragte mich, was ich möchte, dass sie tut, und Ich sagte es ihr.
سألتني عما أريدها أن تفعله وقلتُ لها

(Lachen) (Beifall) Ich sagte: "Es tut mir leid, meine Kräfte als Dichter und Philosoph reichen nur so weit.
(ضحك) (تصفيق) وقلتُ له، "أنا آسف، تذهبُ نفوذي كشاعر وفيلسوف بعيدًا جدًا،

Und ich dachte mir, was solls,
وقلتُ في نفسي لما لا، أنا فارغُ الشّغل...

Und dann dachte ich an Candice und ich dachte: "Moment mal.
فكّرتُ بـ(كانديس)، وقلتُ: "إنتظر لحظة."

Und ich dachte mir, was für ein Ding, weißt du, das jeden Tag so hart arbeiten muss, nur um am Leben zu bleiben, immer am Rande des Todes zu sein
وقلتُ في نفسي: "يا له من أمرٍ مهيب " ... العمل يوميًّا بكل كدٍ للبقاء حيًّا، وفي نفس الوقت" "مارًّا باستمرار على شفى الموت

Er öffnete die Vorhänge und sagte: "Was für ein schöner Tag!" Ich fragte nur: "Bist du mein Sohn?"
فتح الستائر وقال: "يا له من يوم جميل"، وقلتُ: "أذلك إبني؟"